Примеры использования Léser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui peut léser quels organes?
Which can harm which organs?Les traumatismes dentaires peuvent léser la pulpe.
Tooth trauma can damage the pulp.Elles peuvent léser les structures avoisinantes.
This can affect structures nearby.De nombreux types de particules peuvent léser les poumons.
A variety of parasites can affect the lungs.Le tout sans léser les tissus environnants.
All without damaging the surrounding tissue.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partie léséeétat lésépersonnes léséesun état léséles parties léséesune partie léséezone léséeles personnes léséespeau léséeune personne lésée
Больше
Использование с наречиями
personne léséedirectement lésé
Certains médicaments anticancéreux peuvent léser les ovaires.
Some anti cancer drugs can harm the ovaries.Beaucoup peuvent léser les poumons en cas d'inhalation.
Many can affect the lungs if inhaled.Certains médicaments anticancéreux peuvent léser les ovaires.
Some anticancer drugs can damage the ovaries.Autres formes: se léser/ne pas léser/ne pas se léser.
Other forms: Léser tout objet et équipement du complexe de musée.
Damage any facility and equipment of the museum complex.Intestins risquent de léser ces organes.
Injection may affect these organs.Le risque de léser les nœuds dans le rectum est minimisé.
The risk of injuring nodes in the rectum is minimized.Le refus est susceptible de léser le consommateur.
The refusal is likely to lead to consumer harm.Vous risqueriez de léser la moelle épinière et d'entraîner une paralysie.
This could damage the spinal bone marrow and cause paralysis.De nombreux types de particules peuvent léser les poumons.
Many different kinds of particles can harm the lungs.Ces situations peuvent léser ou détruire les récepteurs de l'odorat.
These conditions can damage or destroy smell receptors.Absorbé à doses toxiques,le paracétamol peut léser le foie.
In toxic doses,acetaminophen can damage the liver.Certaines fractures peuvent léser un nerf crânien sur son trajet.
Some fractures can damage brain nerve on its way.Une trop grande consommation de mercure dans les fruits de mer peut léser le fœtus.
Consuming too much mercury in seafood may harm the fetus.Ces dernières peuvent aussi léser les artères et les veines.
These latter diseases can also injure the arteries and the veins.
