Примеры использования Languissant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et vos yeux languissant.
And your languishing eyes.Et languissant alors que je vis.
And pining while I live.Cette faible, languissant rumble.
That low, languid rumble.Languissant et doit s'allonger.
Languid and must lie down.Combien d'ardent ou languissant.
How many ardent or languid.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
languissent en prison
Encore languissant pour Aliena?
Still pining for Aliena, hmm?Il avait l'air hébété et languissant.
It looked dazed and languid.Mon coeur est languissant au dedans de moi.
My heart is faint within me.C'est pourquoi notre coeur est languissant.
For this our heart is faint;Appelant, languissant, tirant la maison à toi.
Calling, yearning, pulling, home to you.Bien avancés dans la trentaine, languissant.
Well into your 30s, languishing.Je fus plusieurs jours languissant et malade, raconte Daniel.
Daniel"fainted, and was sick certain days.C'est pourquoi notre cœur est languissant.
Because of this our heart is faint;Tu n'es pas toujours languissant pour cette fille de Staad.
You're not still pining for that girl in Staad.C'est pourquoi notre cœur est languissant.
Lam 5:17- Because of this our heart is faint;Daniel fut plusieurs jours languissant et malade suite à cette.
Daniel was weak and ill for some days after that interview.Je pechais seul en ce soir d'automne languissant.
I fished alone that languid autumn evening.Son regard amoureux et languissant lui causa une douce impression;
His amorous and languid gaze gave him a sweet impression;Venez à vos sens; longue l,prisonnier languissant.
Come to your senses;long i, prisoner languishing.Faible et languissant, comme si, il avait été malade pendant longtemps.
Weak and languid, as if he had been sick a long time.Et mon rôle des pleurs languissant de toi.
And my role is now like a cry yearning for you.Je suis languissant et extrêmement brisé; je rugis dans le frémissement de mon cœur.
I am feeble and utterly crushed; I groan in anguish of heart.Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade;
I, Daniel, was weak and ill for some days;Pour créer une vue"languissant" coller plusieurs cils artificiels.
To create a view"languishing" stick several artificial cilia.La vigne est desséchée,le figuier est languissant;
The vine has become dry andthe fig-tree is feeble;Nous l'avons découverte languissant dans les couloirs du Vatican.
We discovered it languishing in the corridors of the Vatican.Bonar Law y était aussi.Il semblait malade et languissant.
Bonar Law was there all the time.He was looking ill and languid.Continuum Santé Mentale: Languissant à Florissante dans la vie.
The mental health continumm: from languishing to flurishing in life.Dans mon cœur une attente impatiente,anxieuse, languissant de.
In my heart an impatient,anxious expectation, languishing from.Continuum Santé Mentale: Languissant à Florissante dans la vie.
The Mental Health Continuum: from languishing to flourishing in life.
