Примеры использования Le grondement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le grondement a cessé.
Rumbling Stops.Puis j'ai entendu le grondement.
Then I heard the rumbling.Part 5 Le grondement des lames.
Part 5 The roaring of blades.Cette vidange plus rapide peut réduire le grondement de l'estomac.
This faster emptying can reduce stomach rumbling.Le grondement de la montagne.
Sound of the mountain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
grondement de tonnerre
On peut entendre le grondement de l'océan.
You can hear the ocean roar.Le Grondement de la montagnefilm.
Sound of the mountain.Dans chaque ville,sentir le grondement chimique.
In every town,feel the chemical roar.Le grondement qui sort de sa bouche!
As it comes rumbling from his mouth!Pire encore, il entendit le grondement à nouveau.
Worse yet, he heard the roaring again.Le grondement a son propre spectre d'intensité.
Growling has its own spectrum of intensity.Yama no oto/ Le grondement de la montagne.
Yama no oto/ Sound of the Mountain.Le grondement de la montagne(Mikio Naruse, 1954.
Sound of the Mountain(Naruse Mikio, 1954.Il pleut avec le grondement et le hurlement.
With thunder and lightning, arrive the rains.Le grondement guttural puissant d'un gros bicylindre en V.
The powerful, throaty rumble of a big V-Twin.L'estomac grognant, ou le grondement sonore borborygmus.
Stomach growling, or rumbling sound borborygmus.Le grondement des vibrations avec des explosifs sensations!
Rumbling Vibrations with Explosive Sensations!The noise can be humming,droning or rumbling.Le grondement des grandes chutes se rapprocha.
The roaring of Je me met à compter les secondes entre l'éclair et le grondement.
Counting the seconds between flash and sound.
