Примеры использования Le sujet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sur le sujet, comp.
On this matter, comp.Possible sur le sujet.
Possible on this matter.Le sujet est pauvre.
On the subject is poor.Ou numériques sur le sujet.
Or digital for that matter.Le sujet polémique du jour.
Contentious issues of the day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les sujetsces sujetsautre sujettous les sujetsquestions au sujetpréoccupations au sujetsujet de préoccupation
ses sujetsdivers sujetsun sujet de préoccupation
Больше
Pour une fois je suis dans le sujet.
For once I'm on theme.Le sujet central a été perdu.
The core issue has been lost.Lisez davantage sur le sujet ici.
Read more on this issue here.C'est le sujet numéro 1 pour nous.
So that is issue number one for us.Peut-être pas exactement le sujet, mais.
Maybe not exactly on the subject but.Choisissez le sujet de votre poème.
Decide on the subject of your poem.Le sujet ou l'objectif de votre article;
Your article theme or objective.Cliquez sur Créer le sujet pour terminer.
Click on Create Topic to finish.Le sujet est encore sur la table.
Issue is still on the table.Positionnement immédiat sur le sujet d'appel.
Immediate positioning on call topic.Le sujet de cette année est City Shaper.
This year's theme is City Shaper.Cliquez ci-dessous sur le sujet de votre choix.
Click below on your topic of choice.Le sujet ce ne sont pas les Régions.
This issue is not about regions.Je voulais aborder le sujet des amis.
I want to touch on the subject of best friends.Le sujet le plus important est Sven.
The more important matter was Sven.Cette année, le sujet sera les plateforme.
This year's theme is platforms.Le sujet le plus important du jour.
The Most Important Matter of the Day.Cette année, le sujet est la réconciliation.
This year's theme is Reconciliation.Le sujet de l'huile de palme est très complexe.
The palm oil issue is really complex.L'exposition sur le sujet au moulin des Ribes.
Exhibition on this topic at the mill in Les Ribes.Le sujet du nucléaire iranien s'est politisé.
The Iranian nuclear issue is politicized.J'ai évoqué le sujet avec le Premier ministre.
I raised this matter with the Prime Minister.Le sujet de la Piazza sera"Mobile Space..
Theme of the Piazza will be"Mobile Space..Loin tente d'aborder le sujet de la distance.
Loin tries to touch on the subject of distance.Le sujet et la taille(nombre de mots) du projet;
Project theme and size(number of words);
