Que Veut Dire GENSTAND en Français - Traduction En Français

• objet
• sujet
• article
• élément
• soumis
• soumises
• soumise
• objets
• sujets
• sujette
• sujettes
• soumettre

Exemples d'utilisation de Genstand en Danois et leurs traductions en Français

Én genstand.
Un seul objet.

Genstand lagt i kurven.
Article ajouté au panier.

Ukendt genstand nr.
Objet inconnu.

Tilbagevendende defekt genstand.
Retour d'un article défectueux.

En genstand for begær.
Un objet de désir.

Ukendt genstand.
Article inconnu déposé.

En genstand eller en person?
Un objet ou une personne?

Hvilken slags genstand, taler vi om?
Et de quel objet s'agit-il?

En genstand i bevægelse forbliver i bevægelse.
Un objet en mouvement reste en mouvement.

Ikke har været genstand for terapi.
N'a été soumis à aucune thérapeutique.

Hver genstand tæller som ét stykke bagage.
Chaque élément compte comme un bagage.

Bør ikke være genstand for korrosion;
Ne devrait pas être soumis à la corrosion;

Hvordan løses“Kan ikke åbne denne genstand.
Comment réparer“Impossible d'ouvrir cet élément.

Som en genstand eller et objekt.
Un sujet ou comme un objet.

Men hans mest berømte genstand- Orionbæltet.
Cependant, son article le plus célèbre- la ceinture d'Orion.

Hvilken genstand skulle jeg tegne?
Quel objet dois-je dessiner?

Hvis du lykkes og bryde nogens vilje-denne person vil være genstand for dig.
Si vous réussissez et cassez la volonté de quelqu'un- cette personne va soumettre de vous.

Vi bliver genstand for sladder.
Nous serons le sujet de rumeurs.

En genstand, der ikke blev fundet på gerningsstedet.
Un objet qu'on n'a pas trouvé sur le lieu du crime.

Det kan være genstand for fortolkning.
Ça peut être sujet à interprétation.

En genstand, der efterlod et mærke på Glorianas ryg.
Un objet qui a laissé une marque sur le dos de Gloriana.

Ripplen er mindre genstand for spekulation.
Le Ripple est moins soumis à la spéculation.

Enhver genstand inspireret af militæret har en funktionel anvendelse.
Tout élément inspiré de l'armée a une utilisation fonctionnelle.

Denne aftale skal være genstand for ratifikation.
Cet Accord sera soumis à la ratification.

Denne genstand er ikke tilgængelig endnu.
Cet article n'est pas encore disponible.

Støtteforanstaltninger, der er genstand for en detaljeret vurdering.
Aides soumises à une appréciation détaillée.

Hvert lag er genstand for en grundig befugtning, forsegling og tjek for niveau.
Chaque couche est soumise à un mouillage complet, d'étanchéité et vérifier le niveau.

Derfor har Kommissionen ingen planer om at gøre dem til genstand for identiske udbudsprocedurer.
Par conséquent, la Commission n'envisage pas de les soumettre à des procédures d'attribution identiques.

I fake af denne genstand vil det højst sandsynligt ikke.
Dans le faux de cet article, le plus probable, ne sera pas.

Internettet kan være genstand for brud på sikkerhed.
Internet peut être soumis à des brèches de sécurité.

Comment utiliser "genstand" dans une phrase en Danois

At optage et lån af en genstand eller realkreditlån, der planer om måneden før og essentielle ved overdragelsen.

Hvordan den højere uddannelse skulle indordnes var dog fortsat en genstand for debat mellem forskellige politiske repræsentanter.

Djævelen frister os med held, og alligevel er han ikke på nogen måde genstand for vores vrede følelser.

Ud over vores udvalg af standardfarver er der også tilgængelige specialfarver, som er genstand for et separat gebyr.

Montepulciano – en adelig vin-by i det billedsmukke Toscana Man skulle ikke tro, at noget så enkelt som et navn, Montepulciano, kan være genstand for forvirring.

Har du overvejet, om du er ham/ hende, som modstanderholdet på forhånd er trætte af inden kampene og som er genstand til latter i klubhusene?

Dette kunne eksempelvis være en massiv rustfristål hulemaskine eller en lignende genstand.

Denne genstand er blevet fjernet ste fællesskabet, fordi den overtræder retningslinjerne for Steam-fællesskabet og fællesskabsindhold.

Nogle af disse forskelle i prisen har været genstand for domme for fra sag til sag at vurdere nødvendigheden og forholdsmæssigheden heraf.

Den er blevet genstand for stor debat.

Comment utiliser "article, objet, sujet" dans une phrase en Français

Cet article est une bonne idée.

Voila, j’ai fini mon article doomesque.

Merci pour cet article crucial aujourd'hui.

Oui, cet article est vraiment bien.

Cette réunion avait pour objet la...

Faible valorisation certes MAIS sujet REEL.

Voir mon article sur l’encre sépia.

Parce qu’il s’agit d’un sujet sensible.

comment introduire cet article peu commun...

Soyez gentille, c'est mon premier article