LEUR GUISE на Английском - Английский перевод

• their leisure
• their own
• their way
• their discretion
• as they please
• their convenience
• as they wish
• their whim
• their liking
• their will

Примеры использования Leur guise на Французском языке и их переводы на Английский язык

Com à leur guise.
Com at their discretion.

Les oies se promènent à leur guise.
The weeds are on their way.

Et à vivre à leur guise pour leur propre moi.
To live in their own way for their own selves.

Ils se servent à leur guise.
They worship in their own way.

Répondre à leur guise, offrant plus de souplesse et de spontanéité.
Reply at their leisure, offering more flexibility and spontaneity.

Fabriquer des résultats à leur guise.
Achieve results to their liking.

Les musiciens pourront jouer à leur guise, entre 10 heures et 22 heures.
The musicians can play at their leisure, between 10 hours and 22 hours.

Et ils le traitèrent à leur guise.
So they dealt with it in their own way.

De cette façon, ils peuvent, à leur guise, paralyser le gouvernements, les banques et les sociétés.
In this way, they can, at their whim, cripple governments, banks, and corporations.

Tu les laisses agir à leur guise.
You let them do things as they please.

À leur guise, ils peuvent par la suite réinvestir leurs profits dans l'achat de nouvelles terres agricoles ou leur exploitation animale.
At their discretion, they can reinvest their profits to increase their shares or acquire new agricultural land.

Qu'ils interprètent cela a leur guise.
They can interpret it their ways.

Les membres permanents ont aussi tendance à élire à leur guise les présidents des organes subsidiaires, sans consultation suffisante.
The permanent members also tend to elect chairs of subsidiary bodies at their discretion, without sufficient consultation.

Ils peuvent les manipuler à leur guise.
They can manipulate them at their guise.

Ils pouvaient dépenser cet argent à leur guise, sans nécessiter notre permission.
They could spend this money at their own discretion, with no permission required.

Laisse les ignobles Grecs vivre à leur guise.
Leave the ignoble Greeks to their ways.

Tous les participants peuvent s'habiller à leur guise, décorer leurs voitures.
All participants can dress up as they wish, decorate their cars.

Les membres de l'équipe ne peuvent pas quitter un groupe à leur guise.
Team members cannot leave a group on their own.

Ceux-ci, chacun en leur guise.
They shall succeed, each in their own way.

Les clients sont également invités à profiter de la propriété à leur guise.
Bidders also are encouraged to walk the property at their convenience.