Примеры использования Leur convenance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A leur convenance.
To their convenience.Arrange ça à leur convenance.
Arrange it at their convenience.À leur convenance.
FOR their convenience.Reprogrammer à leur convenance.
Reschedule at their convenience.À leur convenance.
And at their convenience.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propre convenance
Использование с глаголами
Использование с существительными
mariage de convenanceraisons de convenance
Peuvent venir à leur convenance.
They could come at their convenience.Ils furent les maîtres de cette planète, qu'ils ont aménagée à leur convenance.
They were themasters of this planet, that they havearranged to their liking.Pour leur convenance.
FOR their convenience.Les invités partent à leur convenance.
Guests depart at their convenience.Bien qu'elles élaborent leur programme scolaire à leur convenance, elles doivent intégrer le cadre de compétences, puisque celui-ci est obligatoire si les élèves veulent remplir les exigences du profil de compétence avant d'intégrer la profession enseignante.
Although they design the curriculum according to their wishes, they must incorporate the competences framework, since it is mandatory for students to meet the CP requirements before entering the teaching profession.Ils agissent à leur convenance.
They act according to their convenience.Cependant, les propriétaires peuvent toujours l'équiper à leur convenance.
However, the owners can always arrange it to their liking.Les citoyens ont le droit de choisir à leur convenance la langue de communication interethnique;
Citizens have the right to choose an international communication language at their discretion.Les utilisateurs peuvent choisir selon leur convenance.
Users can choose according to their convenience.Ils peuvent lire leurs messages à leur convenance et j'ai la réponse instantanément.
They can view Les visiteurs peuvent utiliser ces liens à leur convenance.
Visitors can use these links at their convenience.L'article 232 du Code du travail stipule que les salariés ont le droit de former, à leur convenance et sans autorisation préalable, des institutions, syndicats et organisations et ont aussi le droit d'y adhérer.
Article 232 of the Labour Code stipulates that employees have the right to form, at their choice and without prior authorization, institutions, trade unions and organizations, as well as to belong to them.Les joueurs peuvent s'y essayer à leur convenance.
Players can play at their own convenience.Big Cat Green Island Reef Cruises propose trois départs quotidiens pour permettre aux passagers de profiter de ces 15 hectares de paradis à leur convenance.
Big Cat Green Island Reef Cruises offers three departures daily so passengers can enjoy this 15 hectare(37 acre) paradise at their leisure.Le droit de disposer librement de leurs biens et d'organiser à leur convenance leurs activités de production et de commercialisation;
The right to freely dispose of Les étudiant·es peuvent entrer et sortir, s'organiser à leur convenance.
Students can come and go at their convenience.Les participants au congrès auront maintenant plus de temps pour visiter la foire et magasiner à leur convenance et les exposants auront une nouvelle occasion de vendre leurs marchandises.
Conference attendees will now have more time to browse and shop at their leisure, and vendors will have further opportunity to sell Ils veulent supplanter Dieu et définir"la réalité" selon leur convenance.
Materialists deny God and define"reality" on their terms.Les amateurs de café comme à expérimenter avec leurs cafés,ils brasser leur café exactement à leur convenance, et Machines à café torréfacteur vraiment aident dans cette poursuite.
The coffee lovers Au lieu, ils peuvent obtenir leurs téléphones déverrouillés à leur convenance.
Instead, they can get La plate-forme de nouvelle génération de Sitecore vous offre la liberté d'interagir avec vos clients à leur convenance, à l'instant et à l'endroit de leur choix, et dans le format qu'ils préfèrent.
Sitecore's next generation platform gives you the freedom to engage with your customers on their terms-when and where it's convenient for them and in any format they choose. It's a consumer-empowered economy.Les podcasts permettent aux utilisateurs d'accéder à votre contenu à leur convenance.
Podcasts let your audiences access your content at their own convenience.Ils peuvent le faire à leur convenance.
They can do it at their convenience.Des conventions collectives peuvent prévoir que les femmes ayant deux ou plusieurs enfants de moins de 14 ans ou un enfant handicapé de moins de 18 ans, ainsi que les mères célibataires élevant un enfant de moins de 14 ans,bénéficient d'un congé annuel additionnel non payé, d'une durée de quatorze jours calendaires et fixé à leur convenance.
Women with two or more children under the age of 14, a child with disabilities under the age of 18 and single mothers with a child under the age of 14 may,under collective agreements, be given additional unpaid annual leave of up to 14 days at a time of their choosing.Ici vous trouverez nos recommandations pour les classes de précision et leur convenance à votre application.
Here you will find our recommendations for accuracy classes and their suitability for your application.
