Примеры использования Leur propre chemin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faire leur propre chemin.
Walking their own paths.Ces bénévoles paient leur propre chemin.
Volunteers pay their own way.Sur leur propre chemin, sur le sang.
On their own walk, on the blood.Ils sont sur leur propre chemin.
They're on their own road.Chaque personne est unique et spécial dans leur propre chemin.
Every person is unique and special in their own way.
Люди также переводят
Ils vivent leur propre chemin.
They live their own way.Et a commencé à se développer dans leur propre chemin.
And began to develop in their own way.Ils font leur propre chemin.
They are doing their own way.C'est un peu comme s'ils faisaient leur propre chemin.
It's as if they have their own track.Ils ont leur propre chemin», dit-il.
They've got their own path,” he said.Laissez-les se frayer leur propre chemin.
Let them craft their own route.Ils font leur propre chemin dans le monde.
They make their own way in the world.Elles pouvaient suivre leur propre chemin.
They can follow their own path.Elles ont leur propre chemin et leurs ambitions.
They have their own ways and ambitions.Hommes choisissant leur propre chemin.
Men choose their own path.Choses par leur propre chemin vers son heureuse unité.
All things by their own path towards his happy oneness..Chaque unique dans leur propre chemin.
Each unique in their own way.Les deux lignées descendent d'un ancêtre commun et ont suivi chacune leur propre chemin.
Both lineages descended from a common ancestor and went their separate ways.Ils auront leur propre chemin.
They will have their own way.Puis, observez comment ils découvrent leur propre chemin.
Then watch as they discover their own path.Ils suivent leur propre chemin et ont leur propre but.
They go their own direction and follow Ils continuaient sur leur propre chemin.
They continued on their own path.En premier, les races évolutionnaires sont encouragées à diverger,à suivre leur propre chemin.
First, the evolutionary races are encouraged to diverge,to go their separate ways.Ils sont sur leur propre chemin.
They are on their own track.La faire semblant de rien ettirer tout droit vers leur propre chemin.
The pretend nothing andpull straight toward their own way.Elles sont capables de suivre leur propre chemin sans l'influence des autres.
They're able to forge their own paths without the influence of others.Cette voie leur est insupportable;ils vont leur propre chemin.
The situation becomes untenable,and they go their separate ways.Les pays africains doivent se frayer leur propre chemin vers une transformation économique durable.
Countries need to clear their own paths to sustainable economic transformation.Tous nos modèles sont uniques dans leur propre chemin.
All our models are unique in their own way.Laissez les pays trouver leur propre chemin vers une vie plus épanouissante pour leurs citoyens.
Leave countries to find their own road to a fuller life of 
