Que Veut Dire LEUR PROPRE CHEMIN en Danois - Traduction En Danois

• deres egen vej
• deres egen måde
• deres egne veje

Exemples d'utilisation de Leur propre chemin en Français et leurs traductions en Danois

Suivre leur propre chemin.
Følger deres egen vej.

Les autres doivent trouver leur propre chemin.
Andre må finde deres egne veje.

Ils ne remarquent pas leur propre chemin que«partir en guerre» avec un nom insolvable.
De finder ikke deres egen måde end at"gå i krig" med et navn, der er insolvent.

Après tout, tout le monde se lave leur propre chemin.
Efter alt, alle vasker deres egen måde.

Ils font leur propre chemin….
De går deres egne veje….

Chacun de nous comprend le bonheur dans leur propre chemin.
Hver af os forstår lykke på deres egen måde.

Ils osent tracer leur propre chemin dans la vie.
Og turde at tage deres egne veje i livet.

Tous les gens heureux sont heureux dans leur propre chemin.
Alle glade mennesker er glade på deres egen måde.

Tous ces services sont uniques dans leur propre chemin offrant plusieurs options de récupération.
Alle disse værker er unikke på deres egen måde at give flere gendannelse.

Chaque patient et chaque médecin doivent trouver leur propre chemin.
Hver patient og læge må finde sin egen vej.

Ils suivent leur propre chemin.
De vælger deres egne veje nu.

Vous pouvez imaginer et peindre les personnages dans leur propre chemin.
Du kan drømme op og male karaktererne i deres egen måde.

Généralement, nos trois institutions suivent leur propre chemin et tentent à la fin de coordonner le tout.
For det meste går vores tre institutioner deres egne veje og forsøger så til sidst at skabe en hvis koordinering.

Les Serbes, les Croates et les Bosniaques vont devoir trouver leur propre chemin.
Serbere, kroater og bosniere må finde deres egen vej.

Quand ils dessinent leur propre chemin, ils peuvent être la lumière qui grandit, se développe et guide les gens autour d'eux.
Når de tegner deres egen måde, kan de være det lys, der vokser, udvikler og vejleder mennesker omkring dem.

Laisse- les aller leur propre chemin.
Lade dem gå deres egne veje.

Ils ne suivent pas la foule, car ils sont occupés à se frayer leur propre chemin.
Og de ikke følger mængden, fordi de har travlt smedning deres egen måde.

La famille est crédité pour se forger leur propre chemin vers l'indépendance financière en utilisant le football comme moyen.
Familien krediteres for smedning deres egen vej mod økonomisk uafhængighed ved hjælp af fodbold som et middel.

Ils sont sur leur propre voie et ils doivent trouver leur propre chemin.
De er på deres egen sti og de må finde deres egen måde.

Cause:"Non habitués à faire leur propre chemin, inutilisés aux rigueurs du climat nordique, beaucoup d'entre eux ont rencontré la pauvreté et la maladie.".
Årsag:"vant til at lave deres egen måde, ubrugt til rigor af det nordlige klima, mange af dem mødte fattigdom og sygdom.".

Les couples doivent trouver leur propre chemin ensemble.
Par skal finde deres egen vej sammen.

Vous devrez les féliciter et les aider à suivre et à réaliser leur propre chemin.
Du bliver nødt til at lykønske dem og støtte dem til at følge og realisere deres egen vej.

Créer une ligne de vêtements à la hauteur des personnes qui suivent leur propre chemin dans la vie et qui expriment leur individualité par la manière dont ils s'habillent.
Missionen var at skabe en line til selvstændige personer, der følger deres egne veje i livet og til trendsættere, der ville udtrykke deres individualitet gennem deres påklædning.

Libre- Tibia laisse les joueurs libre d'explorer et de forger leur propre chemin.
På egen hånd- Tibia efterlader spillerne alene for at udforske og skabe deres egen vej.

Guidez- les pour qu'un jour, ils puissent trouver leur propre chemin de retour à la maison.
Guid dem, så de en dag kan finde deres egen vej HJEM.

Les étudiants peuvent également choisir le flux d'affaires général et concevoir leur propre chemin.
Studerende kan også vælge den generelle forretningsstrøm og designe deres egen vej.

Et à Brown tout le monde fait des choses complètement différentes et choisissent leur propre chemin, ce qui est génial, mais c'est aussi beaucoup plus difficile.
Og på Brown gør alle fuldstændigt forskellige ting og vælger meget deres egne veje, hvilket er fedt, men det er også meget sværere.

Alors, je présente également à mes étudiants d'autres méthodes de trading, afin qu'ils puissent choisir leur propre chemin.
Så jeg introducerer også mine studerende til andre handelsmetoder, så de kan vælge deres egen vej.

Héritiers d'une déesse provocante, qui cherchent à créer leur propre chemin dans la dignité et le bonheur.
Arvinger af en trodsig gudinde, der søger at skabe deres egne veje i værdighed og lykke.

Les personnes authentiques sont dénuées de fausseté, libres de préjugés et indépendantes lorsqu'elles doivent suivre leur propre chemin.
De er ærlige mennesker, fri fra fordomme og uafhængige, når det handler om at skabe deres egen vej.

Comment utiliser "leur propre chemin" dans une phrase en Français

Cette lumière permet aux Êtres Humains de suivre leur propre chemin de Vie.

Cela leur a permis aussi souvent de trouver leur propre chemin de vie.

Ils avaient tous les trois leurs obligations et leur propre chemin à suivre.

Peut-être laissait-il simplement ces paroles faire leur propre chemin dans l'esprit de Tchazaël.

En outre, certains AR d'exécution suivent leur propre chemin en matière d?entrée en vigueur.

Je peux les éclairer pour qu'elles avancent sereinement sur leur propre chemin de vie.

Sont recherchés : des lycéen(ne)s et étudiant(e)s qui suivent leur propre chemin de vie.

Le courage de tracer leur propre chemin et de penser sur le long terme.

Comment les adolescentes peuvent-elles trouver leur propre chemin entre rapport excessif et rupture ?

Comment utiliser "deres egne veje, deres egen vej, deres egen måde" dans une phrase en Danois

De skal ikke gå i hælene på voksne, men må vælge deres egne veje rundt på museet og ind i kunsten og kulturhistorien.

Mange kvinder og familier er blevet hjulpet af Abortlinien til at finde deres egen vej igennem disse svære overvejelser.

BAD BOY er en hyldest til selvstændige mænd, som tør at gå deres egen vej og som ikke er bange for at udtrykke og dele deres følelser.

Teenagere er igang med at finde deres egen vej, og er mindre optaget af dine forventninger, dine råd og dine regler.

Med din støtte følger dit barn deres egen vej, på deres egen måde.

Børnene vokser op i en typisk victoriansk familie og må lære at finde deres egen vej i en ny verden, hvor etikettereglerne..

Men som forældre skal vi huske, at vores børn selv skal vælge og finde deres egen vej.

Få inspiration til senioridræt De gik deres egen vej Seniorer i Skælskør sagde farvel til stor forening og stiftede deres egen klub.

At vise man ved tør og gør noget som andre kan bruge på deres egen vej til, viden….

Budskabet fra adidas er klar: fodbold er ingenting uden spillerne, som går deres egne veje.