Примеры использования Loupé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Loupé le train?
Lost the train?On a loupé ça?
How would we miss that?Encore un déjeuner loupé.
Another missed lunch.Et loupé tout le fun?
And miss all the fun?Pénalité= 2 heures par CP loupé.
Penalty= 2 hours per missed CP.
Люди также переводят
Et j'ai loupé Heroes.
I miss having heroes.Parce que vous aviez un test aujourd'hui,et vous l'avez tous loupé!
Because you had a test today,and you all missed it!Aurait-il loupé une étape?
Had he lost a step?Victor Dubuisson.« sixième au Saudi International,c'est un gros loupé.
Victor Dubuisson:"sixth at Saudi International,it's a big miss.J'ai loupé une option?
Am I missing an option?Comme je t'ai dit,t'as pas loupé grand-chose.
Like I said,you've missed a lot.Jamais loupé quelque chose!
Never miss a thing!Tout comme la première,j'ai loupé celle-ci.
Like most here,I've failed this one.J'ai loupé un grand jeu!
I have lost a big stake!Je voulais faire court, mais c'est loupé, excusez moi.
I wanted to be brief but failed, sorry.J'avais loupé ce thread.
I was missing this thread.Je vous ai mis ce que Tesla a complétement loupé comme découvertes!!!
I have put that Tesla has completely missed as discoveries!!!Aurais-je loupé quelque chose.
Had I lost something.C'était assez bien. Ma sœur, qu'on considérait comme plus intelligente, a tout loupé.
My sister, who was considered more intelligent than me, has failed in everything.Peter a loupé quelque chose!
Peter has lost something!
