Примеры использования Lutta на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il lutta toute la nuit.
He wrestled, all night.Chef(s) de projet: Pamela Lutta.
Project Lead(s): Pamela Lutta.Un homme lutta avec lui.
A man wrestled with him.Il lutta contre les sacrifices humains.
He fought against human sacrifices.Un homme lutta avec lui.
And a man wrestled with him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lutter contre la pauvreté
lutter contre le terrorisme
lutter contre la corruption
aide à lutterlutter contre la discrimination
mesures pour lutterlutter contre le racisme
lutter contre la traite
lutter contre la désertification
efforts pour lutter
Больше
Использование с наречиями
comment lutterlutter efficacement
tout en luttanttoujours luttépourquoi lutterluttent encore
lutter ensemble
mieux lutteraussi lutterluttent souvent
Больше
Использование с глаголами
prises pour lutteraider à luttervisant à lutternécessité de lutterluttent pour survivre
continuer à luttercontinue de luttercontribuer à lutterdéterminé à lutterutilisées pour lutter
Больше
Il lutta avec Jacob jusqu'au lever de l'aube.
He wrestles with Jacob until dawn.On ne sait si Jésus lutta contre cette objection.
We do not know whether Jesus strove against this objection.Elle lutta contre la méchante prophétie.
She struggled against the evil prophecy.Immédiatement,« Amalek vint et lutta contre Israël» Ibid. 8.
Immediately afterwards,“Amalek came and battled Israel” v.8.Qui lutta contre le sort.
Who fought against fate.Notre texte montre en effet comment Paul lutta contre cette mauvaise honte.
Our text shows how Paul battled against this misplaced shame.Elle lutta pour articuler.
She struggled to articulate.Tout au long de ses années universitaires, il lutta contre ces problèmes.
All through his university years, he battled with these problems.Severus lutta avec cela un instant.
Severus struggled with that for a moment.Il lutta pour maintenir la paix parmi les descendants avides et incapables de Charlemagne.
He strove to maintain peace among the greedy and incompetent descendants of Charlemagne.Un homme lutta avec Jacob.
A man” wrestled with Jacob.Il lutta pour reprendre son souffle, secouant la tête.
He fought for breath, shaking his head.Le texte dit:« Alors un homme lutta avec lui jusqu'au lever de l'aurore.
The text says“A man wrestled with him until daybreak..Il lutta jusqu'à sa mort pour la démocratie.
She fought for democracy until death.Pendant six semaines, elle lutta contre la mort, qui semblait imminente.
For six weeks she fought against death which seemed imminent.
