Примеры использования Mènent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Voyez où ses rêves le mènent.
See where his dreams take him.Mènent des activités humanitaires;
Carry out humanitarian activities.Ces détails vous mènent chez moi.
These details lead you home.Allez où vos intérêts vous mènent.
Go where your interests take you.Ils mènent librement leurs activités.
They carry out their activities freely.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
activités menéesles activités menéesenquête menéeétude menéeaction menéeune étude menéetravaux menésune enquête menéerecherches menéeschemins mènent
Больше
Использование с наречиями
mène directement
mène également
mène actuellement
comment menermenée conformément
également menémène souvent
menée conjointement
aussi menermène aussi
Больше
Использование с глаголами
continue de menernécessité de menerchargé de menercontinuer à menerconsiste à menermenée pour déterminer
menée pour évaluer
important de menerdécidé de menerutilisé pour mener
Больше
Voilà la guerre qu'ils mènent.
That Ils mènent aussi des projets de recherche.
They also undertake research projects.Les accessoires SEAT vous mènent plus loin.
SEAT accessories take you further.Les femmes mènent le commerce électronique en Espagne.
Women lead the ecommerce in Spain.Every option et les métiers vers lesquels elles mènent.
In whatever job and career opportunities they pursue.Les escaliers vous mènent au premier étage.
The stairs take you to the first floor.Ils mènent les mêmes activités, sans surveillance étroite.
They carry out the same activities without close supervision.Cinq arches vous mènent à la zone principale.
Five arches lead you to the main area.Mènent des recherches visant à comprendre les changements climatiques et à s'y adapter.
Undertake research to understand and adapt to climate change.Les capitalistes mènent une guerre sociale.
The capitalists are waging a social war.Nous apporterons un soutien vigoureux aux scientifiques qui mènent cette recherche»[1.
We will vigorously support scientists who pursue this research..Préparent et mènent une séance de vaccination.
Prepare and conduct an immunization session.Mènent des recherches universitaires dans différentes disciplines et dans différents pays.
Undertake university research in various disciplines and in various countries.Les changements de décor mènent à de nouvelles idées.
Changes of scenery lead to new ideas.Ils vous mènent à la médiocrité.»- Carlos Slim Helu.
They take you to mediocrity.”- Carlos Slim Helu.
