Примеры использования Méconnaître на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Méconnaître la plateforme.
Ignoring The Platform.Ce serait méconnaître le problème.
That would be ignoring the problem.Méconnaître votre rôle.
Misunderstanding Your Role.Loin de nous la pensée de le méconnaître.
Believe me I far from ignore it.C'est méconnaître la réalité.
This is like ignoring the reality.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
héros méconnusles héros méconnusaspect méconnulieux méconnustrésors méconnuspays méconnuméconnue du public
Больше
Использование с наречиями
souvent méconnulargement méconnueencore méconnuplus méconnusrelativement méconnueassez méconnuetrop méconnuparfois méconnustotalement méconnustrès méconnu
Больше
Ma plus grande erreur a été de Te méconnaître.
My biggest mistake was not knowing You well enough.Ce serait méconnaître le problème.
And that would be to ignore the problem.Méconnaître leurs aspirations, frayeurs et désirs distinctifs.
Ignore their unique aspirations, desires and fears.Je ne peux pas méconnaître ma propre main..
But I can't ignore my own heart..C'étaient là des faits que le droit international ne pouvait méconnaître.
These were facts that international law could not ignore.Vous semblez méconnaître la législation.
You appear to misunderstand the LAW.Être examinée pendant le procès, parce qu'il ne faut pas méconnaître.
That should be examined during the trial because one must not disregard.Vous ne pouvez pas méconnaître l'élection.
But you can't ignore the elections.C'est méconnaître et sous-estimer leurs capacités.
We have misunderstood and underestimated their abilities.Cependant, en tant qu'avocate,je ne puis méconnaître la présomption d'innocence.
However, as a lawyer,I cannot ignore the presumption of innocence.C'est méconnaître la grâce de Dieu.
This is to misunderstand the grace of God.Il se transforme sans cesse sans méconnaître ses anciennes traditions.
It is constantly transforming without disregarding its long-standing traditions.C'est méconnaître le peuple brésilien, qui est métissé..
It's not knowing the Brazilian people, who are mixed race..Il ne s'agit pas de chausser des lunettes roses et de méconnaître les pesanteurs.
This doesn't mean putting on rose-colored glasses and ignoring problems.Il ne faut pas méconnaître ce diagnostic.
You should not ignore that diagnosis.
