MA MÉMOIRE на Английском - Английский перевод

• my memory
• my mind
• my recollection
• i remember
• my memories

Примеры использования Ma mémoire на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ici. Dans ma mémoire.
In here, in my memory.

Ma mémoire est visuelle.
My memories are visual.

Mes mots sont ma mémoire.
Words are my memory.

Toute ma mémoire sera effacée.
All my memories erased.

Je comptais sur ma mémoire.
I was relying upon my recollection.

Ma mémoire ne m'a pas trahi.
My memory didn't betray me.

Le problème est ma mémoire.
My problem is my memory.

Ma mémoire ne m'a pas trahi.
My memory does not betray me.

Je peux te transmettre ma mémoire.
I can tell you my recollection.

Ma mémoire est meilleure avec toi.
I remember things better with you.

Que je fouille ma mémoire.
Tell them I'm searching my recollection.

Mon dieu, ma mémoire est si merdique.
God, my memory is so shit.

Je ne te voyais plus dans ma mémoire.
I no longer see you in my mind.

PEut-être que ma mémoire n'est pas fiable.
My memories may not be reliable.

Voilà quoi c'est frais dans ma mémoire.
That is what is fresh in my mind.

Trois, si ma mémoire est bonne.
At least three, if my recollection is correct.

Leur souvenir est à jamais dans ma mémoire.
Their memory is forever in my mind.

Ma mémoire est-elle défaillante sur ce point?
Is my recollection faulty on this?

Enfin je crois, si ma mémoire est bonne.
I think so, if my memory serves me correctly.

Ma mémoire ne me permet pas d'aller jusque là.
My mind doesn't let me go that far.