Примеры использования Manquions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manquions notre cible.
Missed our target.Et que nous le manquions.
And we miss him.Nous manquions d'espace.
We lack the space.Est-ce que nous leur manquions?
Are we missing them?Nous ne manquions pas de courage.
We did not lack courage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent
manque encore
il manque encore
il ne manque rien
manque toujours
rien manquermanque aussi
manquer si
manque cruellement
me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter
manquer de voir
manquer de mentionner
continuent de manquermanquer de reconnaître
manquer de remarquer
accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Je serais vraiment triste si nous manquions cela..
I will be very sad if we miss it..Et si nous manquions de bouffe?
What if we run out of food?Il nous demandait régulièrement si nous manquions de qqch.
He regularly asked us if we lack something.Et si nous manquions notre avion?
What if we miss our flight?Avec l'équipement que nous ne manquions de rien.
With the equipment we lacked nothing.Nous ne manquions pas de patriotisme.
He did not lack patriotism.N'est pas que notre but soit trop élevé et que nous le manquions.
Is not that our aim is too high and we miss it.Nous manquions tous un peu trop à nos familles.
All of us badly miss our families.Ce n'est pas comme si nous manquions complètement de ressources.
It is not as if we completely lacked resources.Nous manquions tous un peu trop à nos familles.
We all miss our families very much.Sasha et mois sommes restés là jusqu'à ce que nous manquions de provisions.
Sasha and I stayed there until we ran out of supplies.Et si nous manquions l'heure des réconciliations?.
What if we miss our seating time?.En de rares occasions, il se peut que nous manquions de stock sur un article.
On rare occasions we may run out of stock on an item.Nous manquions de munitions, de nourriture, d'eau.
We lacked ammunition, food, water.Cependant, à la fin, pourde nombreuses raison, nous manquions de temps.
However, in the end,for various reasons, we ran out of time.
