Примеры использования Me persuader на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me persuader de quoi?
Persuade me of what?Cet article vient de me persuader d'y aller.
But this post convinced me to go.Bien me persuader de tout cela.
And to convince myself of all of that.La lourdeur des investissements a fini de me persuader.
The weight of the evidence eventually persuaded me.Je ne peux me persuader d'une telle chose.
I cannot persuade myself of that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais persuadépersuader les gens
conseil est persuadétente de persuaderdélégation est persuadéegouvernement est persuadéefforts pour persuaderpersuadé de la nécessité
commission est persuadée
Больше
Использование с наречиями
également persuadétoujours persuadé
Использование с глаголами
réussi à persuaderessayer de persuaderconsiste à persuader
Le contact avec vous n'a pu me persuader de prier.
Contact with you was not able to persuade me Je voulais me persuader qu'il avait raison.
I tried to persuade myself that he was right.Rien de ce qu'ont dit les témoins n'a pu me persuader du contraire.
Nothing any of the witnesses said has persuaded me otherwise.Je devais me persuader de continuer.
I had to convince myself to keep going.Je ne peux pas te persuader de l'aimer pas plus que tu ne peux me persuader non plus.
You see… I can't Je voulais me persuader que j'étais heureuse.
I tried to convince myself that I was happy.Et Agrippa dit à Paul: Tu vas bientôt me persuader de devenir chrétien!
Then Agrippa said to Paul,"You will soon persuade me to play the Christian."!Elle sut me persuader de retourner à Clochegourde.
She persuaded me to return to Clochegourde.Le choix d'une forme classique, si présente chez Bach, n'est pas innocent lorsqu'il s'agit d'honorer la mémoire de Schaeffer;j'aime me persuader qu'il n'aurait pas été insensible à l'allusion.
The choice of a classical form, so important in Bach, was a conscious one that was designed Me persuader que c'est réellement ce que je veux.
Convince me in that it is what I really want.Il fallait juste me persuader que je pouvais le faire.
I had to convince myself that I could do this..Me persuader que vous pouvez en voir cinq, ou de réellement les voir?
To persuade me that you can see five, or really Tu vas bientôt me persuader de devenir chrétien!.
In a short time you will persuade me to become a Christian..J'aime me persuader qu'il n'aurait pas été insensible à l'allusion.
I like to think that he would have enjoyed the allusion.Il a dit:«Tu vas bientôt me persuader de devenir chrétien..
He says,"In a short time you will persuade me to become a Christian..
