Примеры использования Me préoccupent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mes données me préoccupent.
These data worry me.La justice sociale et la démocratie sont deux sujets qui me préoccupent.
Hierarchy and civil war are two subjects that interest me.Deux choses me préoccupent.
Two things concern me.Puis-je obtenir des bandes des émissions qui me préoccupent?
Can I get tapes of the programming that concerned me?Ces chiffres me préoccupent beaucoup.
These figures worry me a lot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité est préoccupécomité est préoccupépréoccupé par la situation
comité reste préoccupépréoccupé par le fait
préoccupé par les informations
préoccupé par le manque
préoccupé par la persistance
comité se déclare préoccupésecteur préoccupant
Больше
Использование с наречиями
particulièrement préoccupanttrès préoccupantplus préoccupantégalement préoccupantextrêmement préoccupantpréoccupée également
préoccupe beaucoup
préoccupé aussi
préoccupent particulièrement
il est préoccupé également
Больше
Использование с глаголами
préoccupant de constater
continue de préoccuper
Les changements climatiques me préoccupent.
Climate change worries me.Ces concepts me préoccupent davantage que"le système.
These worry me more than the term‘terrorism.Ces résultats qui me préoccupent.
These results worry me.Les questions qui me préoccupent pour la vie des personnes qui me sont chères.
Things that worry me in the lives of all human beings.Futurs ennuis personnels qui me préoccupent.
The apprehensive future worries me.Deux questions me préoccupent cependant.
Two issues concern me, however.Quelques questions d'ordre social qui me préoccupent.
Some social issues which concern me.Les reportages de Hürriyet me préoccupent grandement, pour trois raisons.
Hürriyet's reportage concerns me deeply, for three reasons.C'est les droits des autres qui me préoccupent.
It is the rights of people that concern me.Personnellement, ces derniers me préoccupent plus que l'intégration de Gmail.
Those concern me more(personally) than the gmail integration itself.Ces temps-ci, beaucoup de choses me préoccupent.
There are a lot of things that worry me these days.Ces pauvres âmes me préoccupent encore.
Those poor souls still worry me.Vous avez traité d'un bon nombre des points qui me préoccupent.
You have covered many of the points that concern me.Les deux points suivants me préoccupent particulièrement.
The following two, in particular, concern me.D'autres choses relevées sur votre blog me préoccupent.
And some of the things in your blog concerned me.
