Примеры использования Menaçant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon spectre menaçant.
My menacing spectre.Menaçant et puissant.
Menacing and powerful.C'est le plus menaçant.
It is the most ominous.Menaçant comme toujours.
Menacing as always.Déprécia Philippe, menaçant.
Philip threateningly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espèces menacéesles espèces menacéesune espèce menacéemenacé de mort
personnes menacéesmenace fantôme
menacent la paix
menacent la sécurité
menacées de disparition
menaçant la vie
Больше
Использование с наречиями
plus menacésgravement menacéemenace également
menace non seulement
sérieusement menacéeégalement menacéparticulièrement menacésmenace aussi
menace sérieusement
comme menace
Больше
Использование с глаголами
menace de causer
menace de détruire
continuent de menacermenace de tuer
menace de quitter
menace de fermer
menace de commettre
menace de démissionner
menace de devenir
menace de saper
Больше
Menaçant leur propre vie.
Threaten her own life.Ça semble très menaçant.
That sounds very ominous.Menaçant avec le sourire.
Threaten with a smile.Il avance vers moi, menaçant.
He advances toward me threateningly.Menaçant pour accomplir mon plan.
Menacing to accomplish my plan.Ça n'a pas l'air menaçant du tout.
That doesn't sound ominous at all.Géant, menaçant, forme surnaturelle.
Giant, menacing, supernatural form.La créature rugit, le menaçant.
The creature snarled menacingly at him.Terroristes menaçant notre pays!
Terrorists who threaten our country!Il a levé la bouteille, menaçant.
Nine raised the bottle threateningly.Et menaçant ils dirigent leurs armes.
And threateningly they aim their weapons.Il était immense,surplombant et menaçant.
It was huge,overlooking and ominous.Menaçant une personne ou un groupe de personnes.
Threatening a person or a group of persons.Et sont particulièrement menaçant envers les navires.
These are especially dangerous for ships.Va falloir se faire violence», répète-t-il menaçant.
You need to calm down,” he repeated menacingly.
