Примеры использования Mentionné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ai mentionné trois cas.
I have cited three cases.Effectivement, c'est mentionné ici.
Is really said here.Il est mentionné dans Matt.
It is referred to in Matt.Son ami n'avait rien mentionné.
His friend had said nothing.Mentionné à l'Appendice F, ou.
Listed in Appendix F, or.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mentionné au paragraphe
personnes mentionnéesactivités mentionnéesdocuments mentionnésraisons mentionnéesrapport mentionnepays mentionnésservices mentionnésquestions mentionnéesprix mentionnés
Больше
Использование с наречиями
comme mentionnémentionnés ci-dessus
mentionné précédemment
déjà mentionnémentionnés ci-dessous
comme déjà mentionnémentionne également
non mentionnésmentionné comme
tel que mentionné précédemment
Больше
Использование с глаголами
convient de mentionnerimportant de mentionnerintéressant de mentionneromet de mentionneroublié de mentionnermanquer de mentionnersuffit de mentionnermentionné en passant
éviter de mentionnernéglige de mentionner
Больше
Ceci est mentionné sur l'image.
This is stated on the image.Un bémol doit être ici mentionné.
A caveat must here be noted.Comme mentionné dans la section B.
As noted in Section B.Je crois que tout a été mentionné.
I think everything has been said.MSF est mentionné dans la liste.
MSF was mentioned in the list.Utilisateurs peut également être mentionné.
Users can also be included.Il est mentionné comme architecte.
He is listed as an architect.O aucun médicament spécifique n'est mentionné.
O no specific drug is identified.Cela est mentionné sur le produit.
This is stated on the product.L'un des articles a été mentionné deux fois.
One of the articles is referenced twice.Mentionné dans Canadian Who's who.
Included in Canadian Who's Who.J'ai déjà mentionné, au chapitre.
I have already noted, in chapter.Mentionné dans les références sous"Context 3.
Referred to in references as Context 3.R-Type a été mentionné sur Boing Boing.
R-Type was cited on Boing Boing.L'hébergement pendant 10 nuits comme mentionné.
Accommodation for 10 nights as specified.En effet, nous avons mentionné plus de 30.
In fact, we've identified over 30.Tel que mentionné dans Sherri Torjman(1998).
As cited in Sherri Torjman(1998).Autre fruit sec,non mentionné ailleurs.
Other dried fruit,not elsewhere specified.Comme mentionné dans Green et Miller[1975.
As reported in Green and Miller[1975.Autochtone groupe non mentionné ailleurs.
Indigenous/Aboriginal not included elsewhere.Comme mentionné ci-dessus, 768812 Ontario Inc.
As indicated above, 768812 Ontario Inc.Le sénateur Angus en a mentionné quelques-unes.
Senator Angus has identified some of them.Elle a mentionné les États-Unis et le Japon.
She has cited the United States and Japan.Le type de modulation utilisé doit être mentionné.
The type of modulation used shall be reported.Cela n'est pas mentionné dans la déclaration.
That is not referenced in the statement.
