Примеры использования Mentionnera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On mentionnera trois de ces textes.
I shall mention three such texts.Avec de la chance, elle mentionnera le centre.
Hopefully, she will mention the center.Aucun ne mentionnera les victimes de Clinton.
None will mention Clinton's victims.Une description radio de vous les mentionnera.
A radio description of you will mention these.Peut-être qu'elle mentionnera ma boutique à nouveau.
Maybe she will mention my shop again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mentionné au paragraphe
personnes mentionnéesactivités mentionnéesdocuments mentionnésraisons mentionnéesrapport mentionnepays mentionnésservices mentionnésquestions mentionnéesprix mentionnés
Больше
Использование с наречиями
comme mentionnémentionnés ci-dessus
mentionné précédemment
déjà mentionnémentionnés ci-dessous
comme déjà mentionnémentionne également
non mentionnésmentionné comme
tel que mentionné précédemment
Больше
Использование с глаголами
convient de mentionnerimportant de mentionnerintéressant de mentionneromet de mentionneroublié de mentionnermanquer de mentionnersuffit de mentionnermentionné en passant
éviter de mentionnernéglige de mentionner
Больше
Parmi celles que la Commission envisage, on mentionnera.
Amongst those envisaged by the Commission, one would mention.La notification mentionnera les raisons et la.
All notices shall state the reason for and the.En cas de reprise d'une référence déjà citée, on mentionnera op. cit.
In the case where a reference already cited is repeated, it shall mention op. cit.La facture mentionnera la date d'échéance du paiement.
The invoice states the date the payment is due.Le logo sera coloré et mentionnera le.
The logo Ce message mentionnera clairement ce que vous avez commandé.
This message clearly mention that you ordered.Dans bien des types de cancer le patient mentionnera de la fatigue et/ou une[….
In many types of cancer the patient will mention fatigue and/or[….B qui mentionnera le niveau du cours que vous avez suivi.
B French School which will state the level you followed.Le nouveau serment de citoyenneté mentionnera les traités avec les autochtones.
New citizenship oath to reference treaties with Indigenous Peoples.Alex mentionnera plus tard qu'Adrianna est connue pour fuir les relations sérieuses.
Alex later mentions that Adriana is known to run away from serious relationships.L'étiquette de retour mentionnera les informations suivantes.
The return label will mention the following information.On mentionnera juste qu'en général pertinence= persistance donc soignez vos interventions!
We just mention that in general relevance= persistence so take care of your interventions!Presque toutes les invitations que vous obtenez pour un parti mentionnera un code vestimentaire.
Almost every invitation you get for a party will mention a dress code.La fiche produit mentionnera alors ce qui fait partie du produit.
The product mentioned then that part of the product.Jennifer répond que puisqu'elle n'est pas responsable de ce projet, elle mentionnera l'idée à ses collègues.
Jennifer noted that while this is not her project, she would mention the idea to her colleagues.
