MINÉES на Английском - Английский перевод

• mined
• undermined
• eroded
• mines
• mine

Примеры использования Minées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les relations sont minées.
Relationships are undermined.

Monnaies minées doivent être stockées.
Mined currencies must be stored.

Il s'appelle Des terres minées.
They are called land mines.

Monnaies minées doivent être stockées.
Mined currencies should be stored.

Les collectivités sont minées.
Communities are being undermined.

Les églises vont être plus minées encore qu'elles ne le sont..
The churches will be undermined even more..

Certaines zones sont encore minées.
Certain areas still have mines.

Des zones minées, des mines[, des pièges] et d ' autres dispositifs.
Mines,[booby-traps] and other devices and all relevant information.

Où est la bauxite dans ghana minées.
Where is bauxite mined in ghana.

Résultat: les mesures de sécurité pourraient être minées, ignorées, contournées ou faire l'objet de résistance.
Result: security measures may be undermined, ignored, circumvented or resisted.

De toutes les Bitcoins sont déjà minées.
Of All Bitcoins are Already Mined.

Les fondations du gratte-ciel du christianisme sont minées par les marteaux piqueurs de l'évolution.
The foundations of the‘skyscraper' of Christianity are being eroded by the‘jack-hammers' of evolution.

Les deux îles sont désertes mais minées.
The two islands are deserted but mined.

L'entretien des bornes de délimitation des zones minées suspectes s'est poursuivi pendant la période sur laquelle porte le présent rapport.
The maintenance of marking of mine suspected areas was continued in the reporting period.

Vous nous avez raté lors de la Foire des Minées?
Have you been missing on gold mine?

Partout, les filles sont sous-évaluées, minées et sous-estimées.
Girls everywhere are undervalued, undermined and underestimated.

Les munitions à détruire sont transportées à la décharge et minées.
The ammunition to be destroyed is transported to the landfill and undermined.

Les victimes de violence conjugale peuvent être minées dans leur rôle parental.
Victims of spousal violence may be undermined in their parenting role.

Leurs préoccupations étaient complètement minées.
Their concerns were completely undermined.

Ses exigences écologiques et sociales ont d'abord été minées par la législation.
Its ecological and social requirements were first undermined by legislation.

L'objectif est de découvrir toutes les cellules qui ne sont pas minées.
The goal is to uncover all cells that are not containing mines.

En conséquence, les libertés individuelles aussi bien que nationales peuvent être minées d'une façon qui échappe à la détection.
In consequence, both individual and national freedoms can be eroded in a manner that escapes detection.

Faute de quoi, la paix et la sécurité des régions pourraient être gravement minées.
Otherwise, the peace and security of regions can be seriously undermined.

Transport de liquides chimiques et minées.
Chemical and mined liquids transportation.

Veiller à ce que les décisions du ministre en matière de permis ne soient pas minées.
Ensuring that the Minister's licensing decisions are not undermined.

Dans les situations de crise, de nombreuses structures et institutions sociales sont minées, voire anéanties.
In crisis situations, many of society's structures and institutions are eroded or destroyed.

De toutes les Bitcoins sont déjà minées.
Percent of all Bitcoin has already been mined.

De toutes les Bitcoins sont déjà minées.
Around 80 Percent of Bitcoins are Already Mined.

Les bases mêmes de la mécanique sont minées.
The foundations of mechanics are undermined.

Effets de l'excès de cuivre sur des terres minées.
Effects Of Excess Copper On Mined Lands.