MOINS SUJETTES на Английском - Английский перевод

• less prone
• less subject
• less susceptible
• least prone

Примеры использования Moins sujettes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Sont également moins sujettes à l'hypnose.
They were also less subject to hypnosis.

Moins sujettes à la concentration de contraintes.
Less prone to stress concentration.

Soyez plus heureux et moins sujettes à la dépression.
Be happier and less prone to depression.

Au moins sujettes à la migration interne, région de Chui et à Bichkek.
At least prone to internal migration, Chui region and Bishkek.

De telles pommes de terre sont moins sujettes aux maladies.
Such potatoes are less prone to disease.

Elles sont moins sujettes aux erreurs que les hommes.
They are less prone to mistakes than are humans.

Les variétés à faible croissance sont moins sujettes au vent.
Low-growing varieties are less prone to wind.

Sont-elles moins sujettes à l'autisme?
Are girls simply less susceptible to autism?

Les personnes atteintes du sida semblent moins sujettes au suicide.
People with AIDS seem less prone to suicide.

Ils sont moins sujettes à des maladies chroniques et de l'obésité.
They are less prone to chronic diseases and obesity.

De ce fait, les terres sont moins sujettes à l'érosion.
This means the soil is less prone to erosion.

Les chevaux sont moins sujettes à des blessures après une supplémentation en silicium.
Horses are less prone to injuries after silicon supplementation.

Femmes qui boivent du café sont moins sujettes aux dépressions.
Women Drinking Coffee Less Prone to Depressions.

Les chevaux sont moins sujettes aux lésions après en utlisant des suppléments de silicium.
Horses are less prone to injuries after silicon supplementation.

Les femmes qui se réveillent tôt sont moins sujettes au cancer du sein.
Women who wake up early less prone to breast cancer.

Les postures sont moins sujettes à des changements fréquents et ont donc une durée plus longue;
The postures are less subject to frequent changes and consequently have a longer duration;

Les variétés rondes ou oblongues sont moins sujettes aux malformations.
Round or oblong cultivars are less prone to malformations.

Les Réserves Acurizal et Penha sont moins sujettes à ces effets mais leurs régions inondables sont toutefois aussi soumises à ces impacts.
The Acurizal and Penha Reserves are less subject to these effects but their flood regions are however affected by these impacts.

Une fois la ménopause passée, les femmes sont moins sujettes à la dépression.
After menopause, women become less prone to depression.

Elles sont beaucoup moins sujettes à l'oxydation et au rancissement.
They are much less prone to oxidation and rancidity.