N'ABOUTISSENT PAS на Английском - Английский перевод

• do not result
• do not lead
• do not succeed
• are unsuccessful
• are not successful
• do not produce
• do not end up
• doesn't work out
• came to nothing
• do not reach
• would not result
• do not achieve
• are not concluded

Примеры использования N'aboutissent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Akkram Ojjeh, n'aboutissent pas.
Akkram Ojjeh, do not succeed.

Elle n'aboutissent pas et Lionne quitte Madrid en septembre.
This was unsuccessful and MacKenzie left in March 2007.

Mais ses efforts n'aboutissent pas.
His efforts do not succeed.

Libérée n'aboutissent pas à un encrage résiduel indésirable.
Which has been released do not lead to an undesirable residual inking.

Si les négociations n'aboutissent pas à.
If negotiations do not result in the.

C'est qu'ils n'aboutissent pas à une solution obligatoire.
Is that they do not lead to an obligatory solution.

Si les négociations n'aboutissent pas à.
If the negotiations do not result in an.

Si[les discussions] n'aboutissent pas, nous libérerons les territoires par la force.
If the discussions don't lead anywhere we will liberate the territories by force.

La plupart des plaintes n'aboutissent pas.
The majority of complaints do not succeed.

Les enquêtes n'aboutissent pas, la plupart du temps..
The science just doesn't work out most of the time..

Parfois les négociations n'aboutissent pas.
Sometimes, negotiations are not successful.

Des parcours qui n'aboutissent pas forcément à un emploi durable.
Contract positions that do not lead to permanent jobs.

Mais la plupart des projets de réalisation n'aboutissent pas.
Most implementations do not succeed.

Toutes les relations n'aboutissent pas au mariage.
All relationships do not end up with marriage.

Vous comprendrez alors que certaines demandes n'aboutissent pas.
So you will understand while certain demands do not succeed.

Si vos démarches n'aboutissent pas, contactez notre service clients.
If these steps are unsuccessful, contact our Customer service.

En outre, les négociations IKE n'aboutissent pas.
Additionally, the IKE negotiations are unsuccessful.

Les combinaisons qui n'aboutissent pas à tout moment à un résultat évident.
Combinations which do not produce anon--obvious result.

Vous en aurez besoin surtout si les négociations n'aboutissent pas.
You'll need it, especially if the contract doesn't work out.

Et quand ils n'aboutissent pas?
And when they are not successful?

Les démarches qu'ils entreprennent auprès de Marx Dormoy n'aboutissent pas.
The steps they undertake to Marx Dormoy do not succeed.

Les procès en matière civile n'aboutissent pas à des peines d'emprisonnement.
Civil proceedings do not lead to custodial sentences.

Si les consultations engagées en vertu de l'article 3 n'aboutissent pas au.
If the consultations under Article 3 do not result in the settlement of the.

Et si nos marches n'aboutissent pas, nous avons plusieurs autres stratégies.
And if our marches do not succeed, we have several other strategies.

Nombre d'événements dangereux naturels n'aboutissent pas à une catastrophe.
Natural hazards on their own do not result in disaster.

Si vos démarches n'aboutissent pas, contactez notre service clients. VI Contrôle du colis.
If your efforts are unsuccessful, contact our customer service. VI Control parcel.

En effet, les deux derniers points n'aboutissent pas pour le moment.
Indeed, the last two points do not succeed for the moment.

La grève pourrait se reproduire la semaine prochaine si les négociations n'aboutissent pas.
The one next week could also be cancelled if negotiations are not successful.

Or la majorité de ces plaintes n'aboutissent pas à des condamnations.
A great majority of these arrests do not result in convictions.

Les tentatives de Webb au Championnat du monde sur piste en 1967 n'aboutissent pas.
Webb's attempts at the World Track Championship in 1967 came to nothing.