Примеры использования N'impose pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Eglise n'impose pas.
The Church cannot impose.Il n'impose pas son chemin.
He does not force His way.Cette technique n'impose pas.
This technique does not require.Il n'impose pas son amour.
He will not force His love.Dieu propose, Il n'impose pas.
God offers, He does not impose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
restrictions imposéessanctions imposéesles restrictions imposéesmesures imposéesles sanctions imposéesconditions imposéesobligations imposéeslimites imposéesimposer des sanctions
loi impose
Больше
Использование с наречиями
plus imposantimpose également
également imposerimpose aussi
imposé comme
aussi imposercomme imposantimpose donc
très imposantimposées unilatéralement
Больше
Использование с глаголами
cherche à imposerréussi à imposervise à imposerconsiste à imposerautorisés à imposerutilisée pour imposercontinuent à imposerhabilité à imposertend à imposer
Больше
Dieu n'impose pas le salut;
God does not impose salvation;Il propose, mais n'impose pas.
He proposes but does not impose.Dieu n'impose pas le salut.
But God will not force salvation.À la différence d'un juge?,un médiateur n'impose pas de solution.
Unlike a judge,a mediator cannot impose a solution.Il n'impose pas une conviction.
It does not require a conviction.Notez que Microsoft n'impose pas l'obligation.
Note that Microsoft does not enforce the requirement.Il n'impose pas de nouvelles sanctions.
It does not establish new penalties.Parce que Dieu n'impose pas son action.
It is because God will not force His way.N'impose pas une approche particulière.
Does not prescribe a particular approach.Le médiateur n'impose pas une solution.
The mediator cannot impose a solution.Il n'impose pas de manière de vivre aux autres.
It does not prescribe a way of life for others.L'Union européenne n'impose pas un modèle unique.
The European Union does not impose one single model.Il n'impose pas de sacrifices aux autres;
He does not impose sacrifices upon others;Je précise que le Canada n'impose pas sur la base de la citoyenneté.
Canada, does not tax on a citizenship basis.Je n'impose pas des solutions pour la Terre.
I will not impose a solution on the country.À l'heure actuelle,l'APHIS n'impose pas de tests plus sévères.
At this time,APHIS is not imposing further testing requirements.On n'impose pas son modèle», assure-t-elle.
There is no obligation on their side,” she admitted.Un Doberman fait ses propres règles si son propriétaire n'impose pas assez.
A Doberman makes its own rules if its owner is not imposing enough.Le Spiritisme n'impose pas ses principes.
Spiritism does not impose its principles.N'impose pas de solutions de logging, monitoring, ou alerting.
Does not dictate logging, monitoring, or alerting solutions.PostgreSQL TM n'impose pas cette restriction;
PostgreSQL does not enforce this restriction;Parallèlement, dans le cadre desquestions relatives à l'expulsion, la législation des États-Unis n'impose pas la primauté de.
At the same time, in matters related to expulsion,United States law does not compel primacy of the child's"best interests.Mais cela n'impose pas de repartir à zéro.
But it does not demand that we start again.Coûts pour les citoyens Cette stratégie n'impose pas de coûts obligatoires.
Costs to Private Citizens The control strategy will not impose mandatory costs on private citizens.Et l'homme n'impose pas comme sens et vérité.
Where men shall not impose for truth and sense.
