Примеры использования Ne nécessitent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne nécessitent pas d'uranium.
Uranium is not required.Certains cycles ne nécessitent pas de chaleur.
Some cycles do not require heat.Ils ne nécessitent pas une technologie complexe ou un équipement de haute technologie.
They do not need complex technology or high-tech equipment.Les aliments congelés ne nécessitent pas de préchauffage.
Frozen foods do not require preheat.Ils ne nécessitent pas la prise d'hormones.
They do not involve taking any hormones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
applications nécessitantpersonnes nécessitantnécessités du service
site nécessitenécessite du temps
les applications nécessitantjeu nécessiteprojet nécessitenécessite un minimum
méthode nécessite
Больше
Использование с наречиями
nécessite beaucoup
nécessite également
nécessite plus
nécessite souvent
nécessite généralement
nécessite moins
nécessite peu
nécessite donc
nécessite aussi
nécessite environ
Больше
Использование с глаголами
nécessité de renforcer
nécessité de protéger
nécessité de promouvoir
nécessité de créer
nécessité de maintenir
nécessité de respecter
nécessité de préserver
nécessité de prendre
nécessité de garantir
nécessité de développer
Больше
Certains types d'appareils ne nécessitent pas l'étape 2.
Some types of devices do not require step 2.Nos jeux ne nécessitent pas de CD une fois installés.
The CD is not required once game Ainsi, les lipopeptides obtenus ne nécessitent pas d'être purifiés.
Thus the lipopeptides obtained do not need to be purified.Ils ne nécessitent pas une surveillance constante ou de soins.
They will not require constant monitoring and treatment.Ces types de changements ne nécessitent pas de traitement.
These kinds of changes do not need treatment.Ils ne nécessitent pas de travailleurs à l'intérieur de l'installation.
They do not call for workers inside the facility.Prévoir des vacances qui ne nécessitent pas de prendre l'avion.
Take holidays which do not involve flying.Fiable, ne nécessitent pas d'alimentation ou de batteries supplémentaires.
Reliable, do not require additional power supply or batteries.Mises à niveau mineures ne nécessitent pas de réactivation.
Minor upgrades will not require re-activation.Enfin ils ne nécessitent pas de recyclage, ni de précaution de fonctionnement particulière.
Finally, they do not involve any recycling, and require no particular operating precautions.La majorité des procédés ne nécessitent pas l'utilisation du.
Most processes do not involve the use of water.Ces demandes ne nécessitent pas l'interprétation de la Loi sur la taxe d'accise.
Interpretation of the Excise Tax Act is not required for these enquiries.Les échanges entièrement intracommunautaires ne nécessitent pas de numéro EORI.
For buying goods inside the EU, an EORI number is not required.Ces rôles ne nécessitent pas un niveau de danse.
These roles will not require dance levels.Ces variations des paramètres pharmacocinétiques ne nécessitent pas d'ajustement posologique.
These changes in pharmacokinetics do not necessitate dosage adjustment.Les stores ne nécessitent pas d'entretien régulier.
The blinds do not need regular maintenance.Les éruptions cutanées transitoires ne nécessitent pas une interruption du traitement.
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.Ces cookies ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur.
The user's permission is not required for these cookies.Chauffage et climatisation sont autonomes et ne nécessitent pas de coûts supplémentaires.
Heating and air conditioning are autonomous and do not involve additional costs.Ces commandes ne nécessitent pas de signature.
These orders will not require a signature.Les brûleurs du plan de cuisson ne nécessitent pas de réglage de l'air primaire.
The hob burners do not require primary air adjustment.Certains aliments ne nécessitent pas la cuisson à couvert.
Some foods will not require a cover.Ceux- ci comprennent tous les actes qui ne nécessitent pas l'utilisation de la chirurgie.
These include all actions that do not involve the use of surgery.Certains cycles ne nécessitent pas de chauffage.
Some cycles do not require heating.Toutes ces dispositions sont bien connues et ne nécessitent pas une explication détaillée.
All these arrangements are well-known and do not call for any detailed explanation.
