NÉCESSAIRE POUR TROUVER на Английском - Английский перевод

• necessary to find
• needed to find
• required to find
• needed to identify
• need to find
• necessary to discover
• necessary to look for
• required to locate

Примеры использования Nécessaire pour trouver на Французском языке и их переводы на Английский язык

La recherche est nécessaire pour trouver des traitements.
Research needed to find treatments.

Nécessaire pour trouver une surface d'arrêter vos contrôleurs?
Needed to find a surface to set down your controllers?”?

Ferait tout ce qui était nécessaire pour trouver les auteurs.
Was necessary to find the perpetrators.

Tout le nécessaire pour trouver le produit/service dont vous avez besoin.
Everything necessary to find the product/service you need.

Une lampe de poche est nécessaire pour trouver ce cache.
A flashlight is required to find this cache.

Nécessaire pour trouver un endroit pour rester à Dubrovnik comme une priorité.
Needed to find a place to stay in Dubrovnik as a priority.

L'immortalité est nécessaire pour trouver le bonheur éternel.
Immortality is required to find eternal happiness.

Vingt-cinq- est le chiffre final, ce qui est nécessaire pour trouver.
Twenty-five- is the final figure, which is necessary to find.

Le pardon est nécessaire pour trouver la paix intérieur.
Forgiveness is necessary to find inner peace.

Condition anormale dans l'impulsion. Le premier était nécessaire pour trouver.
Abnormal condition in the pulse. The first was necessary to find the.

Et leur passion sera nécessaire pour trouver des solutions..
And their passion will be needed to find solutions..

Des sentiments de dépression, ce qui peut réduire la motivation nécessaire pour trouver de l'aide.
Feelings of depression, which can reduce the motivation needed to find help.

Voici les informations nécessaire pour trouver l'UM pour vous!
Here is the information you need to find the right fit!

Quelqu'un dans cet équipage a découvert mes plans… et a déchiré de ce journal la page nécessaire pour trouver cette prise.
Someone on this crew discovered my plans… and tore from this log the very page necessary to discover that prize.

Nous avons fait le nécessaire pour trouver une solution[à la question chypriote.
We need to find a solution to[the] Kurdish issue.

L'âme traverse autant de réincarnations que nécessaire pour trouver l'illumination.
The soul goes through as many reincarnations as necessary to find enlightenment.

Et le produit si nécessaire pour trouver le distributeur le plus proche.
And the product if needed to find the nearest distributor.

Donc une décision politique de première ampleur est nécessaire pour trouver une solution.
Therefore a policy decision of the first magnitude is necessary to find a solution.

Cette étude est nécessaire pour trouver le bon agent antibactérien.
Secretion is also needed to find the right antibacterial agent.

Les outils d'analyse de données réduisent considérablement le temps nécessaire pour trouver des données critiques.
Data analysis tools greatly reduce the time needed to find critical data.

HTP a diminué le temps nécessaire pour trouver le sommeil et une diminution du nombre de réveils nocturnes.
HTP decreased the time required to get to sleep and decreased the number of nighttime awakenings.

Un bilan en orientation est parfois nécessaire pour trouver sa voie.
Sometimes, guidance is needed to find your way.

HTP a diminué le temps nécessaire pour trouver le sommeil et une diminution du nombre de réveils nocturnes.
HTP has also been reported to decrease the time required to get to sleep and to reduce awakenings.

Une petite recherche documentaire est nécessaire pour trouver la réponse.
A little invitation history is necessary to find the answer.

Une campagne de recrutement est nécessaire pour trouver des personnes intéressées à qui l'on pourrait apprendre à s'occuper d'enfants qui sont en danger dans leur propre famille.
A recruitment drive is needed to identify interested people who may be trained to care for children who are at risk in their own homes.

L'établissement d'un bilan thermique est nécessaire pour trouver la solution adéquate.
The establishment of a thermal balance is necessary to find the right solution.

Même pour les personnes pouvant obtenir une caution, le temps nécessaire pour trouver la personne qui agira à titre de caution, communiquer avec elle et la convaincre d'accepter, ainsi que la pratique répandue consistant à faire comparaître la caution au tribunal et à lui faire subir un interrogatoire par le procureur de la Couronne(même si aucune exigence formelle ne prescrit ces mesures) se traduit par une prolongation du temps passé en détention provisoire à attendre la fin du processus.
Even for those with surety possibilities, the time needed to identify, contact, and convince an individual to act as a surety as well as the frequent practice of having the surety attend court and submit to an interview by the Crown(despite their being no formal requirement that the potential surety appear and/or be examined in court) translates into additional time in remand until the bail process is complete.

D'abord, la compassion envers soi est nécessaire pour trouver la paix intérieure.
First, self-compassion is necessary to find inner peace.

Votre numéro de modèle est nécessaire pour trouver votre manuel du propriétaire.
Your model number is required to find your owner's manual.

Les gens se souviennent de divertissement pour enfants très golovolomki, qui est nécessaire pour trouver un couple des images disponibles.
Members perfectly remember golovolomki children's entertainment, which is necessary to look for a pair of images available.