BESOIN DE TROUVER на Английском - Английский перевод

• need to find
• need to identify
• must find
• need to seek
• gotta find
• necessary to find
• needed to find
• needs to find
• needing to find
• do you want to find
• necessity to find
• need to locate

Примеры использования Besoin de trouver на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elles ont besoin de trouver son fils.
She must find her son.

À partir du milieu des années 1990, l'ensemble de la communauté internationale a pris des mesures pour examiner ces phénomènes et le besoin de trouver une position commune ferme pour combattre ces derniers.
From the mid-1990s on, the entire international community has taken steps to discuss these phenomena and the need to seek a strong common position to combat them.

J'ai besoin de trouver ma propre voie.
I must find my own way.

Mais maintenant j'ai besoin de trouver la mienne.
But now I've gotta find my own.

J'ai besoin de trouver ma propre voie.
I must find my own path.

Je pense qu'il a peut-être juste besoin de trouver la bonne motivation.
I think maybe he just needs to find the right motivation.

Pas besoin de trouver stylo et du papier.
No need to find pen and paper.

Search Trustpilot Besoin de trouver une pièce?
Search Trustpilot Need to find a part?

Pas besoin de trouver l'espace sur l'étagère.
No need to find shelf space.

Mais parfois, vous aurez besoin de trouver un vieux tweet.
Sometimes you have a need to locate an old Tweet.

Besoin de trouver une réponse appropriée!.
Must find a more suitable answer!.

Aujourd'hui j'ai besoin de trouver le courage.
Now I gotta find the courage.

Besoin de trouver des pneus pour votre voiture?
Need to find tyres for your car?

Ils ont, eux aussi, besoin de trouver des clients.
They also needed to find clients.

Besoin de trouver votre chemin dans l'obscurité?
Need to find your way in the dark?

Nous avions soif et besoin de trouver un endroit où manger!
They were hungry and we needed to find a place to eat!

Besoin de trouver l'inspiration ailleurs.
Needed to find inspiration somewhere else.

Mais maintenant j'ai besoin de trouver la mienne, tu aurais dû écouter.
But now I've gotta find my own You should have listened.

Besoin de trouver le restaurant le plus proche?
Do you want to find the nearest restaurant?

Pour régler nos conflits, nous avons besoin de trouver des solutions pacifiques.
Where there is conflict, we must find peaceful solutions.

Besoin de trouver un mot de huit lettres?
Need to find a word with eight letters?

Ses actions étaient basées sur le besoin de trouver du soulagement pour son fils.
His actions were based on the need to seek relief for his son's suffering.

Besoin de trouver un vétérinaire pour les urgences?
Need to find a veterinary for emergencies?

Les soldats étaient plus préoccupés par le besoin de trouver de l'eau, de la nourriture et un abri pour la nuit.
The soldiers were consumed by the need to locate food, water, and shelter for a much-needed night's rest.

Besoin de trouver une ancienne version d'un document.
Need to find an old version of a document.

Il a élaboré le thème du séminaire- le chômage des jeunes- et a insisté sur le besoin de trouver une réponse crédible sur la manière de résoudre le problème à la fois au niveau technique et politique.
He elaborated the theme of the seminar- youth unemployment- and stressed the necessity to find a credible answer how to solve the problem both on technical and political level.

Besoin de trouver le site principal de la partie.
Need to find the main site of the game.

Ils partagent les mêmes défis, soit l'urgence de réduire leurs émissions, le besoin de trouver une alternative au pétrole en raison de la volatilité des prix et la nécessité de réduire leurs coûts d'exploitation.
They all face the same challenges, such as the urgency to reduce emissions, the necessity to find an alternative to oil due to price volatility, and the need to reduce their operating costs.

Besoin de trouver un guichet automatique le plus proche rapidement?
Need to find the nearest ATM fast?

Etant donné que l'Afrique est le continent le plus jeune du monde et qu'on estime que d'ici 2050, on aura un milliard de jeunes supplémentaires sur le marché du travail, le besoin de trouver des modèles de croissance qui peuvent créer de l'emploi pour cette jeunesse est évident- et ce, dans tous les secteurs de l'activité.
As Africa is the youngest continent in the world, and it is estimated that by 2050, there will be one billion more young people on the labor market, it is clearly necessary to find growth models that can create employment for this youth- and this in all sectors of activity.