Примеры использования Nécessité de chercher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La nécessité de chercher des renseignements supplémentaires;
The need to search for additional information; and.From this is born the need to seek relief.La nécessité de chercher de l'information additionnelle;
The need to search for additional information;Je ne connais toujours pas toutes les réponses, maisje ne ressens plus la nécessité de chercher.
I still don't know all the answers, butI don't feel the need to search anymore.Hence the need to seek another path Aucun mode de transport n'est exonéré de la nécessité de chercher des chargements de retour.
No transport mode can avoid the need to find return loads.Insiste sur la nécessité de chercher à préserver l'intégrité du barème des quotes-parts;
Emphasizes the need to seek Les plus grandes préoccupations que vous avez est la nécessité de chercher beaucoup d'éléments nutritifs.
The greatest issues that you will have is the need to seek out a lot of nutrients.Je ne comprends pas la nécessité de chercher de nouveaux indicateurs pour corriger un système qui ne fonctionne déjà pas..
I do not understand the need to search for new metrics Les plus grandes préoccupations que vous avez est la nécessité de chercher beaucoup d'éléments nutritifs.
The biggest concerns that you will have is the need to seek out plenty of nutrients.Le Conseil réaffirme la nécessité de chercher à résoudre les problèmes de prolifération par des moyens pacifiques et par les voies politique et diplomatique.
The Security Council reaffirms the need to seek Ceux qui ont bien toléré un médicament bon marché sont frustrés par la nécessité de chercher un remplaçant.
Those who tolerated a cheap drug are frustrated by the need to look for a replacement.Les auteurs y expriment la nécessité de chercher de nouvelles formes de représentation.
The authors have expressed the need to find new ways Pour certains travailleurs,la réallocation des ressources se traduira par la nécessité de chercher un nouvel emploi.
Ils voyaient bien la nécessité de chercher un mot positif, mais ils n'en ont pas trouvé un seul.
They could recognize the need to find a positive word, but they could not La principale préoccupation que vous allez avoir est la nécessité de chercher beaucoup de nutriments.
The greatest issues that you will have is the need to seek out a lot of nutrients.Donc, il est déjà sans nécessité de chercher des lieux et des possibilités de regarder le soleil.
Therefore, you are without the need to search for a place and opportunities La principale préoccupation que vous allez avoir est la nécessité de chercher beaucoup de nutriments.
The biggest concerns that you will have is the need to seek out plenty of nutrients.La nécessité de chercher des façons d'harmoniser le système des organes de traités a été évoquée et la réunion intercomités a mis en lumière un éventuel moyen d'y parvenir.
The need to seek ways of harmonizing the treaty body system had been raised, and the Inter-Committee Meeting highlighted as a possible vehicle for achieving that.Cependant, notre recherche supprime la nécessité de chercher une quelconque explication symbolique aux chevaux.
However, our research removes the need for any symbolic explanation of the horses.
