Примеры использования Ne dépasse pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne dépasse pas 50 francs.
Not more than 50 francs.Le curseur ne dépasse pas.
The slider does not protrude.Ne dépasse pas les 70 dB(A.
Is no more than 70 dB(A.Le courant ne dépasse pas 25% ° C.
Current is no more than 25%° C.Vendangé à pleine maturité,son degré d'alcool ne dépasse pas 12.
Harvested at prime maturity,the degree of alcohol never exceeds 12°.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dépasse les attentes
dépasser les limites
dépasser le montant
dépassé nos attentes
température dépassedépasse le nombre
dépasse le seuil
dépasser vos attentes
chine a dépassédépassé mes attentes
Больше
Использование с наречиями
dépasse largement
déjà dépassélargement dépassédépasse rarement
dépasse souvent
dépasse maintenant
comment dépassermême dépasserdépasse même
dépasse désormais
Больше
Использование с глаголами
risque de dépassercontinue de dépasserréussi à dépasserinterdit de dépassernécessité de dépasserconçu pour dépasservise à dépasserautorisés à dépasserpermet de dépassercontinue à dépasser
Больше
Son coût ne dépasse pas 30 roubles.
Would not exceed 30 rubles.Assurez-vous que la lame ne dépasse pas.
Be sure that the knife does not protrude.Ce seuil ne dépasse pas 4 EUR.
This threshold cannot exceed EUR 4.Le taux d'humidité ne dépasse pas 10.
Humidity is not more than 10.Cela ne dépasse pas la réalité;
This does not go beyond the reality;Leur coût annuel ne dépasse pas le.
Those costs would not exceed the annual.Il ne dépasse pas le 2ème degré.
It does not go beyond the 2nd degree.Que son gain ne dépasse pas 35db.
Its gain does not go above 35db.Le prix ne dépasse pas les limites raisonnables.
The price does not go beyond reasonable limits.L'humidité relative ne dépasse pas 50.
The relative humidity does not exceed 50.Le prix ne dépasse pas 300 euros.
The price shall not exceed 300 Euros.Habituellement, sa hauteur ne dépasse pas 40 cm.
Usually its height does not exceed 40 cm.Le total ne dépasse pas sept cents.
The total shall not exceed seven hundred.La contribution du Conseil ne dépasse pas 5 000$.
Council's contribution will not exceed $5,000.L'édifice ne dépasse pas 19 mètres de hauteur.
The building does not exceed 19 metres in height.
