Примеры использования Ne figurera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ça ne figurera pas sur ton casier.
It won't appear on your record.Nom de l'expéditeur:(ne figurera pas sur la carte.
Name of Sender:(will not be included on card.Il ne figurera pas dans le lot.
It will not be included in the deal.Votre adresse email ne figurera pas sur le site.
Your email address will not appear on the site.Ne figurera pas dans la prochaine version.
Will not appear in the next edition.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recommandations figurantfigurant dans le document
figurant dans le rapport
informations figurantfigurant sur la liste
figurant au paragraphe
les recommandations figurantrenseignements figurantprojet de résolution figurantles informations figurant
Больше
Использование с наречиями
figure ci-dessous
figure également
figure ci-dessus
figure aussi
figurent parmi les plus
également figurerfigurent déjà
figure comme
figurent actuellement
aussi figurer
Больше
Votre adresse ne figurera pas sur le message.
Your address will not be reproduced on the message.Votre adresse sera uniquement utilisée à des fins de vérification et ne figurera pas sur notre site Web.
Your e-mail Que le B3 ne figurera pas sur un K84.
The B3 will not appear on a K84.L'adresse e-mail est obligatoire, mais ne figurera pas sur le site.
The e-mail address is compulsory but does not appear on the website.Que le B3 ne figurera pas sur un avis quotidien.
The B3 will not appear on a DN.Nous devons nous assurer que le manque d'unité ne figurera pas parmi ces défis.
We have to make sure that a lack of unity is not among those challenges.Cette TVA ne figurera pas sur la facture.
This VAT will not be shown in the invoice.Vous aurez droit à plusieurs essais, et la note ne figurera pas dans le carnet de notes.
You will be allowed multiple attempts and the grade does not appear in the gradebook.Il ne figurera pas dans le texte de l'annonce.
It will not appear on the announcement.Internet Explorer 7 ne figurera pas dans le SP3.
Internet Explorer 7 is not included as part of SP3.Il ne figurera pas sur l'emballage des médicaments.
It does not appear on the outer packaging of medicines.Mais l'intelligence ne figurera pas dans la liste.
You will notice that intelligence is not on the list.Elle ne figurera pas dans le projet de loi finances pour l'année prochaine.
But it is not there in next month's bill.Le Tour de Corse-Rallye de France ne figurera pas au calendrier l'an prochain.
However the German Grand Prix will not appear on next year's calendar.Mon nom ne figurera pas sur le questionnaire et mes réponses ne seront pas associées à mon identité.
My name will not appear on the questionnaire nor 
