NE ME DÉRANGE PAS на Английском - Английский перевод

ne me dérange pas
doesn't bother me
ne me dérange pas
don't bother me
ne m'ennuie pas
ne m'importune pas
ne me tracasse pas
m'importune pas
pas me tourmenter
ne m'embêtez pas
ne m'énerve pas
ne me déconcertent pas
don't mind
pas attention
ne me dérange pas
me fiche
ne vous occupez pas
ne se soucient pas
ne rechignent pas
ça ne me gêne pas
ne aucun inconvénient
ne m' voudrez pas
don't disturb me
ne me dérangez pas
ne m'importune pas
not care
pas attention
en moque
ne s'intéresse pas
n'aime pas
ne m'inquiète pas
ne me dérange pas
intéresse pas
ne se soucie pas
s'en fiche
ne se préoccupe pas
no problem
pas de problème
aucun problème
aucun souci
pas grave
pas de probleme
aucun mal
pas de soucis
n'y a pas de problème
ne pose aucun problème
n'y a aucun problème
not matter
pas grave
pas important
pas de problème
pas question
ne pas importer
n' aucune importance
ne compte pas
pas d'importance
ne me dérange pas
pas de la matière
is not bothering me
won't bother me
doesn't worry me
wouldn't bother me
wasn't to be disturbed
wouldn't mind
doesnt bother me
won't mind

Примеры использования Ne me dérange pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne me dérange pas!
Don't disturb me!
Écoute, ne me dérange pas.
Listen, don't disturb me.
Ne me dérange pas.
And don't disturb me.
Mon âge ne me dérange pas.
My age doesn't bother me.
Ne me dérange pas un peu.
Doesnt bother me a bit.
Moi, ça ne me dérange pas.
Me, I don't mind it at all.
Ne me dérange pas maintenant.
Don't disturb me now.
Le changement ne me dérange pas.
Change doesnt bother me.
Il ne me dérange pas.
He's not bothering me.
Mais son âge ne me dérange pas.
His age doesn't bother me.
Ça ne me dérange pas, Steve.
They did not care, Steve.
Empile le, ça ne me dérange pas.
Pile it on, I won't mind.
Ça ne me dérange pas du tout.
A: It doesn't worry me at all.
Moi halloween ne me dérange pas.
Halloween doesn't bother me.
Ca ne me dérange pas d'être là-haut.
I wouldn't mind bein' out there.
Le contact ne me dérange pas.
The contact doesn't worry me.
Ca ne me dérange pas de t'accompagner.
I won't mind to accompany you.
La pression ne me dérange pas.
The pressure won't bother me.
Ne me dérange pas quand j'étudie.
Don't disturb me while I'm studying.
Chapitre 212- Ça ne me dérange pas.
Ep.224- It Doesn't Matter.
Результатов: 1524, Время: 0.0786

Как использовать "ne me dérange pas" в Французском предложении

«La différence d’âge ne me dérange pas trop.
Tuer des gens ne me dérange pas outre-mesure.
Parler sur skype ne me dérange pas aussi.
Cela ne me dérange pas tant que ça.
Cela ne me dérange pas que vous sachiez.
Toutefois, cela ne me dérange pas outre mesure.
"Ca ne me dérange pas plus que ça.
L'ardillon ne me dérange pas tant que cela.
Cela ne me dérange pas d'aider les gens.
Que l’on ne me dérange pas jusque là.

Как использовать "doesn't bother me" в Английском предложении

It doesn t bother me much as my trip here is mostly out touring outdoor attraction.
But the sound doesn t bother me at all.
Not a super fan of the purple buttons but it doesn t bother me much either.

Пословный перевод

ne me dérange pas du toutne me dérange plus

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский