Примеры использования Ne mourras pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne mourras pas.
You will not die.Fear Tu ne mourras pas.
You shall not die.Le roi dit à Shim‘i:« Tu ne mourras pas..
The king said to Shimei," You shall not die..Elle ne mourras pas.
She will not die.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes sont mortesaide médicale à mourirpère est mortmère est mortegens meurentpersonnes meurentmourir de faim
meurent chaque année
jésus est mortenfants meurent
Больше
Использование с наречиями
mourir ici
personne meurtmourir comme
mourir si
mourir demain
bientôt mourirmeurt subitement
plus susceptibles de mourirplutôt mourirmourut peu
Больше
Использование с глаголами
risque de mourircommencent à mourirfinissent par mourircontinuent de mourirrefuse de mourirméritait de mourirmourir en essayant
condamné à mourircontinuent à mourirapprendre à mourir
Больше
(19:24) Et le roi dit à Shiméi: Tu ne mourras pas!
Sa 19:23- And the king said to Shimei,“You shall not die.”!Tu ne mourras pas.
You are not gonna die.Oui, je te ferai échapper et tu ne mourras pas par l'épée.
I will rescue you, and you shall not fall by the sword.Tu ne mourras pas.
And you will never die.Sois sûr que je te sauverai et que tu ne mourras pas par l'épée.
I will rescue you, and you shall not fall by the sword.Tu ne mourras pas ici.
You won't die here.Tant que tu ne mourras pas.
As long as you do not die.Tu ne mourras pas, ok?
You're not gonna die, ok?Samuel 19 :23 Et le roi dit à Shiméï:“ Tu ne mourras pas..
Samuel 19:23 Therefore the king said to Shimei, You shall not die.Tu ne mourras pas ici.
You're not gonna die here.Tu ne vieilliras pas, tu ne mourras pas.
You Tu ne mourras pas aujourd'hui.
You do not die today.Le chef a dit… si tu passes les tests wachootoos, tu ne mourras pas.
The chief said if you pass all Wachootoo tests you do not die.Tu ne mourras pas seul!
You are not gonna die alone!Je te ferai échapper et tu ne mourras pas par l'épée.
For I Tu ne mourras pas avec moi.
You will not die with me.Oui, je te ferai échapper et tu ne mourras pas par l'épée.
Indeed, I will certainly deliver you so that you do not fall by the sword.Tu ne mourras pas aujourd'hui.
You will not die today.Sois sûr que je te sauverai et que tu ne mourras pas par l'épée.
Indeed, I will certainly deliver you so that you do not fall by the sword.Tu ne mourras pas ce soir.
You will not die this night.Oui, je te ferai échapper et tu ne mourras pas par l'épée.
For I Tu ne mourras pas de ma main.
You will not die by my hand.Nathan dit alors à David:“Voici que Yahvé efface ton péché, tu ne mourras pas.
Nathan answered him,“Yahweh has forgiven your sin; you shall not die.Tu ne mourras pas si facilement.
You will not die so easily.Ainsi parle le Seigneur à ton sujet: tu ne mourras pas par l'épée.
This 
