NE PRÉTENDS PAS на Английском - Английский перевод

• don't pretend
• do not claim
• am not saying
• am not claiming
• am not suggesting
• am not pretending
• don't presume
• won't pretend
• do not profess
• can't pretend
• am not arguing
• do not intend
• don't think
• don't say
• do not purport
• am not trying
• do not suggest
• cannot claim
• do not want
• wouldn't pretend
• would not claim
• won't say
• wouldn't say
• don't assume
• can't say
• do not contend

Примеры использования Ne prétends pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je ne prétends pas savoir.
I can't pretend to know that.

Je réside à Bruxelles et je ne prétends pas rester ici.
I live in Brazil, but I do not want to stay here.

Je ne prétends pas être Jésus.
I do not claim to be Jesus.

L'entomologie légale, mais je ne prétends pas en être expert.
Entomology on occasions. I would not claim to be an expert.

Ne prétends pas me connaître.
Don't presume to know my mind.

Oh non, je ne prétends pas être ça.
Oh, no, I wouldn't pretend to be that.

Ne prétends pas que la maison est vide.
Don't say the house is vacant.

Il s'agit d'un système de rayons que je ne prétends pas comprendre.
It is some system of rays which I do not profess to understand.

Je ne prétends pas être cool.
And I don't pretend to be cool.

En réponse au point précédent, je ne prétends pas être au fait de cette question spécifique.
In response to the earlier point, I cannot claim to be familiar with the specific question.

Je ne prétends pas être expert.
I don't pretend to be an expert.

Ne prétends pas me dire comment je pense.
Don't presume to tell me how I think.

Bien sur, je ne prétends pas que cela va tout résoudre.
Of course, I won't say that this solves everything.

Je ne prétends pas conseiller les Présidents sur la manière de procéder, mais l'idée est que certains documents pourraient sans doute être distribués à l'avance.
I do not want to tutor the Chairs on how to go about it, but the idea is that some papers can perhaps be disseminated in advance.

Maintenant, je ne prétends pas que ce système est parfait.
Now, I am not claiming that this system is perfect.

Je ne prétends pas savoir mieux que toi de comment tu te sens.
I wouldn't pretend to know how you're feeling.

Alors ne prétends pas me connaître.
So don't think you know me.

Je ne prétends pas guérir qui que ce soit.
I am not claiming to cure anyone.

Je ne prétends pas avoir du style.
I don't pretend I have style.

Je ne prétends pas juger Barlow.
I don't presume to judge Barlow.