NE PRODUIRAIT PAS на Английском - Английский перевод

• would not produce
• would not yield
• does not produce
• would not result
• not be producing
• will not produce

Примеры использования Ne produirait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une économie qui ne produirait pas de déchets.
That is economy that does not produce waste.

Ne produirait pas de Billet valable sur demande et/ou.
Does not produce a valid Ticket upon request; and/or.

Chaque année, il ne produirait pas plus de 45 galettes.
Each year, it would not produce more than 45 cakes.

Ne produirait pas de pièce d'identité avec photo valide sur demande; et/ou.
Fails to produce valid photo ID upon request; and/or.

Un peuple pacifié ne produirait pas tant de grandeur.
A sustainable society would not produce so much stuff.

Par le simple fait de croiser nos regards, nous savions que notre rencontre ne produirait pas le mal.
By simply crossing our eyes, we knew that our meeting would not produce evil.

Un tel second mariage ne produirait pas d'enfants pieux.
Such a second marriage would not produce godly children.

Halliwell remarque que la vision de Leopold selon laquelle l'instruction simplement technique ne produirait pas de bons violonistes.
Halliwell goes on to note Leopold's view that mere technical instruction would not produce fine violinists.

Sans lui, la terre ne produirait pas, disent les disciples de Smith;
Without it, the land would not produce, say the disciples of Smith;

Aurait une terre propre au coton qui ne produirait pas de grains;
Another would have ground proper for cotton, which would not yield grain.

Chaque année, il ne produirait pas plus de 45 galettes. Entre 40 et 45 galettes.
Each year, it would not produce more than 45 cakes. 40 to 45 pancakes.

Aurait une terre propre au coton qui ne produirait pas de grains;
Another would have a piece of land fit for cotton which would not produce grain.

Or, ladite disposition ne produirait pas d'effets quant à ce second type de concurrence.
Yet, the provision mentioned does not produce effects in regard to the latter type of competition.

QUESTION: Quel angle inférieur à 76 degrés ne produirait pas cet effet dangereux?
QUESTION: What angle less than 76 degrees would not produce this dangerous effect?

Remonter les taux ne produirait pas(et Piketty le reconnaît) une nouvelle génération d'exilés fiscaux.
Raising rates again would not produce(as Piketty correctly states) a new generation of tax exiles.

Si ENABLE était au niveau inactif(niveau haut) le circuit ne produirait pas d'impulsions SA_clk.
If ENABLE were at the inactive level(high level), the circuit would not produce pulses SA_clk.

Un univers de faible densité ne produirait pas de galaxie, pas d'étoile, pas d'atome et pas de molécule.
A universe of weak density would not produce galaxy, no star, no atom and no molecule.

Alors pourquoi un séjour, même court, dans le tunnel de Ravne ne produirait pas des effets similaires,?
So why wouldn't a stay, shorter as it is, in the tunnel Ravne would not produce similar effects?

La perte des sous-populations canadiennes ne produirait pas un vide énorme dans l'aire de répartition de l'escargot-forestier écharge.
The loss of the Canadian subpopulations would not result in an extensive gap in Broad-banded Forestsnail range.

À la fin des années 1990, il est apparu clairement que cette politique ne produirait pas de résultats immédiats.
By the late 1990s it became evident that such a policy would not yield immediate results.