Примеры использования Ne revenez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ne revenez pas.
And don't return.Belle. Si vous ne revenez pas.
Bell, if you do not come back.Ne revenez pas suinter.
Do not return to ooze.Si vous ne revenez pas.
If you don't come back.Ne revenez pas sans elle.
Do not return without her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenu de base
revenu canada
revenu québec
revenu de placement
revenu de retraite
revenu minimum
revenu des sociétés
revenir à la maison
revenu des ménages
envie de revenir
Больше
Использование с наречиями
revenir ici
revient toujours
toujours revenirrevenir plus tard
revenir bientôt
puis revenirrevient souvent
reviendrons certainement
comment revenirrevenir demain
Больше
Использование с глаголами
revenu par habitant
décidé de revenirrevient à dire
attendre de revenirautorisés à revenircommence à revenirpermet de reveniressaie de revenirnécessité de revenirrevenus en vendant
Больше
Et si vous ne revenez pas?
Well, what if you don't get back?Et ne revenez pas, Gail.
And don't come back, Gail.Retournez-vous-en et ne revenez pas.
Turn around and do not come back.Mais ne revenez pas ici.
But don't come back here.Partez en sécurité, et ne revenez pas..
Leave this place and never return!.Ne revenez pas sans eux!
Don't come back without them!Je devrai envoyer des hommes si vous ne revenez pas!.
I'll call the neighbours if you won't come back..Ne revenez pas au Temple.
Do not return to the Temple.Allez à Antep et ne revenez pas sans manger le baklava.
Go to Antep and do not return without eating the baklava.Ne revenez pas sans lui.
Do not come back without him.Si vous êtes libérés, ne revenez pas à l'esclavage de la Loi.
Since you have been redeemed, do not return to slavery.Ne revenez pas au Temple!
Do not go back to the temple!Restez ferme sur vos critères et ne revenez pas sur vos choix.
Stand by your criteria and don't go back on your choices.Ne revenez pas ici de nuit.
Don't go back there at night.Vous partez le plus loin possible d'ici et vous ne revenez pas..
You'll go as far away as you can and you won't come back..
