Примеры использования Ne reviendrai pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne reviendrai pas.
I will not return.Au cas où je ne reviendrai pas.
Just in case I don't come back.Je ne reviendrai pas.
I don't come back.Propre, mais je ne reviendrai pas.
Clean but I will not return.Je ne reviendrai pas.
I will not go back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenu de base
revenu canada
revenu québec
revenu de placement
revenu de retraite
revenu minimum
revenu des sociétés
revenir à la maison
revenu des ménages
envie de revenir
Больше
Использование с наречиями
revenir ici
revient toujours
toujours revenirrevenir plus tard
revenir bientôt
puis revenirrevient souvent
reviendrons certainement
comment revenirrevenir demain
Больше
Использование с глаголами
revenu par habitant
décidé de revenirrevient à dire
attendre de revenirautorisés à revenircommence à revenirpermet de reveniressaie de revenirnécessité de revenirrevenus en vendant
Больше
Pour le cas où je ne reviendrai pas.
Just in case I don't come back.Je ne reviendrai pas.
I'm not going back.Si je pars, je ne reviendrai pas.
If I walk away, I am never coming back.Je ne reviendrai pas.
And I will not return.Je pars toute suite, mais je ne reviendrai pas..
I am going now, but I shall never return..Que je ne reviendrai pas.
I won't come back.Comme c'est demain dimanche,Éléonore, je ne reviendrai pas.
As tomorrow is Sunday,Eleanor, I shall not return..Je ne reviendrai pas.
I'm never coming back.Rodock, après avoir transmis votre message, je ne reviendrai pas.
Rodock Lord. When your message to Abe, not back.Je ne reviendrai pas.
I won't come back anymore.Je ne comprends pas pourquoi je ne reviendrai pas?
I Mais je ne reviendrai pas.
But I won't come back.Quelques idées ayant été évoquées dans les précédentes publications, je ne reviendrai pas dessus.
Some ideas have been discussed in previous publications, I will not repeat it.Oh, je ne reviendrai pas.
Oh, I'm not coming back.Profite de moi en faisant une provision de bonnes œuvres, car je ne reviendrai pas jusqu'au Jour de la résurrection.».
Take advantage of me, for I will never return until the Day of Resurrection..Je ne reviendrai pas ici.
I'm not coming back here.Je ne pourrais manquer que quatre courses mais je ne reviendrai pas pour remporter le championnat.
I could miss just four races but I still wouldn't come back to win the championship.Je ne reviendrai pas, Rox.
I'm not coming back, Rox.Profite de moi en faisant une provision de bonnes œuvres, car je ne reviendrai pas jusqu'au Jour de la résurrection.».
Do make the best of me because I shall never return until the day of judgment..Je ne reviendrai pas ici.
I will not stay here again.Charlie, je ne reviendrai pas.
Charlie, I'm not coming back.Je ne reviendrai pas de la journée.
I won't come back to the day.Le chemin d'où je ne reviendrai pas»(Job 16:22.
Later Job writes"I Je ne reviendrai pas sur FF.
I will not go back to FF.Je suis revenu d'Elbe, je ne reviendrai pas de Sainte-Hélène.
I 
