Примеры использования Ne serait rien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans Eux je ne serait rien!
Without you I'd be nothing!On ne serait rien sans nos rêves.
We would be nothing without our dreams.La sculpture ne serait rien.
Sculpture is not important.Elle ne serait rien sans moi.
She'd be nothing without me.Enfin… le blog ne serait rien.
THIS… blog would not be a thing.Soro ne serait rien sans IB!
Without this IB would not quite be IB!Sans vous, mon blog ne serait rien.
Without you my blog would be nothing.CIVIMIL ne serait rien sans vous!
CIVIMIL would be nothing without you!Sans Eux je ne serait rien! ♥♥.
I'd be nothing without you guys!♥.Pise ne serait rien sans son Université.
Pisa would not be Pisa without the University.Souvenez-vous que Batman ne serait rien sans Alfred.
Batman is not Batman without Alfred.T-F-T ne serait rien sans vous <3.
TS would not be a TS without you my dear.La gastronomie française ne serait rien sans ses vins.
French gastronomy would be nothing without its wine.Zorro ne serait rien sans son épée.
Zorro would have been nothing without a sword.Nous sommes convaincus que notre succès ne serait rien sans notre engagement éthique.
Our philosophy would not be complete without our ethical commitment.LINUX ne serait rien sans INTERNET.
Linux would not be possible without the Internet.Médecins Sans Vacances ne serait rien sans ses donateurs.
Medics without Vacation would be nowhere without its donators.Je ne serait rien si ce n'était de Jésus Christ.
I would be nothing without Jesus Christ.La Saint-Valentin ne serait rien sans les fleurs.
Valentine's would not be complete without flowers.Elle ne serait rien d'autres qu'un poids pour lui.
She'd have been nothing but a burden to him.Car ma vie ne serait rien sans eux.
My life would be nothing without them..Mais ça ne serait rien comparé à ce que ça ferait à ma femme et mes enfants.
But that will be nothing compared To what I think might happen with my wife and kids.Parce que 007 ne serait rien sans elles.
Would have been nothing without you.Mais il ne serait rien sans son casting extraordinaire.
It'd be nothing, however, without its incredible cast.Et la série ne serait rien sans elle.
The series would not be a thing without her.Tout cela ne serait rien si vous aviez du temps pour rattraper le temps perdu..
But all this would not matter if you could make up for lost time..Parce que MBI-COREXCEL ne serait rien sans leur dévouement.
Because MBI-Corexcel would be nothing without their dedication.Art- Spire ne serait rien sans votre curiosité artistique et vos réactions, que ce soit sur le site ou les réseaux sociaux.
Art-Spire will be nothing without your artistic curiosity and your reactions, whether on the site or on the social networks.Mon génie ne serait rien sans Cults..
My genius would be nothing without Cults..Ma vie ne serait rien sans les animaux.
My life would simply not be the same without the animals.
