Примеры использования Ne sont pas partis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne sont pas partis.
They haven't gone.Les Britanniques ne sont pas partis.
The British did not leave.Ils ne sont pas partis et oubliés.
They are not gone and forgotten.Mes fantômes ne sont pas partis.
My ghosts are not gone.Ils ne sont pas partis, juste cachés.
They are not gone, just hidden.
Люди также переводят
Les ancêtres ne sont pas partis.
The Ancestors are not gone.Ne sont pas partis en permanence dans la réalité.
Are not gone permanently in reality.Les troupes ne sont pas partis.
Troops did not leave.Ils ne sont pas partis sans en connaitre les risques.
But he didn't leave without knowing the risk.Les troupes ne sont pas partis.
The troops aren't gone.Ils ne sont pas partis et ils ne sont pas… tolérants.
They are not gone and they Sauf qu'ils ne sont pas partis.
Except they haven't gone.J'ai dit:«Ecoutez, j'ai remarqué que tous ces copeaux ne sont pas partis.
I said,"Listen, I noticed all them shavings didn't go.Ces gens ne sont pas partis.
These people didn't leave.Bien sûr, tous les ours polaires ne sont pas partis.
Of course, all the polar bears did not go.Les gars ne sont pas partis devant.
Them boys didn't go ahead.Cette fois, les garçons ne sont pas partis.
This time, the boys didn't go.Ceux qui ne sont pas partis, c'est.
The ones who didn't go, it's.Daech n'est plus mais ils ne sont pas partis.
ISIS is no more but they have not left.Ceux qui ne sont pas partis sont coincés ici.
The ones that did not leave are stuck there.
