Примеры использования Ne soutiennent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne soutiennent pas le sol.
They do not sustain soil.La grande taille une ne soutiennent pas.
The big size one do not support.Ils ne soutiennent pas leurs femmes..
They don't support their women..Les terres cultivées ne soutiennent pas l'espèce.
Cropland does not support the species.Ils ne soutiennent pas les écoles.
They are not supporting the schools.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
croissance soutenuecroissance économique soutenueprojets soutenussoutenir le développement
canada soutientune croissance économique soutenueune croissance soutenueefforts soutenussoutenir la croissance
soutenir la recherche
Больше
Использование с наречиями
soutient également
toujours soutenusoutient pleinement
soutient activement
là pour soutenirtout en soutenantsoutient aussi
comment soutenirégalement soutenumieux soutenir
Больше
Использование с глаголами
continuer à soutenirvise à soutenircontinue de soutenirnécessité de soutenirfier de soutenirconçu pour soutenirutilisés pour souteniraider à soutenirconsiste à soutenirdestiné à soutenir
Больше
La majorité des chercheurs ne soutiennent pas cette théorie.
Most researchers do not support this theory.Il ne soutiennent pas le gouvernement.
They did not support the government.Les données disponibles ne soutiennent pas ce point de vue.
Available data do not support this viewpoint.Ils ne soutiennent pas le même candidat.
But they aren't supporting the same candidate.La plupart des créationnistes ne soutiennent pas cette idée.
Most creationists would not support this idea.Propositions ne soutiennent pas la conclusion, malgré les apparences.
Premises don't support the conclusion, despite appearances.Arrêtez de dire oui aux choses qui ne soutiennent pas vos objectifs.
Say no to things which are not supporting your goals.Les données ne soutiennent pas l'histoire du gouvernement.
The data does not support the government story.Maintenant, jouer rapidement d'autres notes etvous remarquerez qu'ils ne soutiennent pas.
Now play other notes andyou will find that they do not sustain.Les Kurdes ne soutiennent pas le régime.
The Kurds don't support the regime.La FDA ainsi que diverses autres institutions de santé et de bien-être des États-Unis ne soutiennent pas le Congrès quand il interdit les stéroïdes.
The FDA and various other US health institutions did not assist Congress when it outlawed steroids.Tes amis ne soutiennent pas ton désir?
Your friends do not support your desire?Il existe un mythe selon lequel les femmes ne soutiennent pas les autres femmes.
Yet the popular idea Et ceux qui ne soutiennent pas Israël, automatiquement..
Those who are not supporting Israel, automatically..Il se peut que demain, certains groupes ne soutiennent pas cette résolution.
It is possible that some groups will not support the resolution tomorrow.Les Pays-Bas ne soutiennent pas l'idée d'une armée européenne.
Dutch Prime Minister did not support the idea of a unified European army.La FDA ainsi quedivers autres organismes de santé américains ne soutiennent pas le Congrès quand il interdit les stéroïdes.
The FDA andvarious other US wellness organizations did not assist Congress when it outlawed steroids.Prévoyant l'échec de leurs tentatives de conquérir et de conserver des territoires, les Taliban se sont employés surtout à intimider la population età museler les dignitaires locaux qui ne soutiennent pas leur programme.
Largely as a result of their predictable failure to take or hold territory, the Taliban have concentrated their efforts on intimidating the population andsilencing community leaders who are not supportive of their programme.Les fondations ne soutiennent pas la vérité.
Foundations do not support truth.Les tendances démographiques ne soutiennent pas cette hypothèse.
Demographic trends do not support this hypothesis.Les études ne soutiennent pas cela, cependant.
However the studies are not supporting this.La grande majorité des Démocrates ne soutiennent pas Medicare pour tous.
The majority of Democrats do not support Medicare for all.Vos actions ne soutiennent pas vos idées.
When your actions aren't supporting your ideas.La FDA ainsi que d'autres institutions de bien-être des États-Unis ne soutiennent pas le Congrès quand il a interdit les stéroïdes.
The FDA and also other United States wellness institutions did not assist Congress when it prohibited steroids.Et évidemment, ils ne soutiennent pas le Blu-ray, mais uniquement le standard DVD actuel.
And of course, they are not supporting Blu-ray, just standard DVD for now.
