Примеры использования Ne supportent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne supportent pas la pluie.
They cannot withstand rain.Les Thaïlandais ne supportent pas cela.
Thai people cannot accept that.Qui ne supportent pas l'autre?
Who cannot tolerate the other?Car leur blessure ne supportent pas plus..
Because their wounds cannot bear more.Ils ne supportent pas la poussière.
They can't stand the dust.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les supportersnos supporterssupporter le poids
ses supportersun supportercoûts supportéslangues supportéesformats supportéssupporter la douleur
capacité à supporter
Больше
Использование с наречиями
supporte également
supporte aussi
supporte plus
plus supportersupporte maintenant
supporte désormais
non supportéil supporte également
supporte actuellement
supporter beaucoup
Больше
Использование с глаголами
conçu pour supportersupporter de voir
supporter de perdre
supporter de vivre
construit pour supportercontinuer à supportersupporter de regarder
apprendre à supportercontinue de supporterutilisée pour supporter
Больше
Tous les navigateurs web ne supportent pas Ajax.
All browsers cannot support AJAX.Ils ne supportent pas l'altitude.
They can't take the altitude.Beaucoup de téléphones ne supportent pas Flash.
Many broswers are not supporting flash.Ils ne supportent pas la critique.
A: They can't stand criticism.Les versions précédentes ne supportent pas SHA256.
Previous versions do not handle SHA256.Ils ne supportent pas la plaisanterie.
They do not tolerate jokes.Certaines femmes ne supportent pas le feu.
Some women can't handle the fire.Ils ne supportent pas la sécheresse.
They cannot withstand drought.La plupart des gens ne supportent pas la douleur.
Most people can't take the pain.Ils ne supportent pas la frustration.
They do not tolerate frustration.Les tablettes Lexibook ne supportent pas les clés 3G.
Lexibook tablets do not support 3G keys.Ils ne supportent pas son odeur forte.
They cannot bear its strong smell.Certaines personnes ne supportent pas être seules.
Some people can't stand being alone.Ils ne supportent pas les mêmes fréquences.
They can't handle the same frequencies.Une telle raison ne supportent pas l'examen.
Such a reason will not bear examination.Ils ne supportent pas les signatures des clients comme les chèques ordinaires.
They do not bear the signatures of the customers like ordinary cheques.Tous les animaux ne supportent pas la chaleur.
Other animals can't take the heat.Certains poissons fumés(à Léningrad) sont excellents, mais ne supportent pas le transport.
Some of the smoked fish is excellent, but will not bear travelling.Certains ne supportent pas le gluten.
Some people cannot tolerate gluten.Il s'est avéré que les fourmis ne supportent pas l'odeur.
It turned out that the ants do not stand the smell.Vampires ne supportent pas la lumière.
Vampires cannot tolerate the light.Contre les mites, on utilise des fleurs de lavande séchées- les papillons ne supportent pas leur odeur.
Against moths dried lavender flowers are used- butterflies do not stand their smell.Certains ne supportent pas la pression.
Some cannot cope with the pressure.L'effondrement du dollar: Le dollar pourrait s'effondrer, maisles forces de la Lumière ne supportent pas cela.
Collapse of the dollar- The dollar could collapse, butlight forces are not supporting this.Certains ne supportent pas l'altitude.
Some people can't handle the altitude.
