Que Veut Dire NE SUPPORTENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke understøtter
• ikke tåler
• kan ikke tåle
• ikke kan stå
• ikke kan klare
• støtter ikke
• ikke kan bære
• ikke kan udstå
• ikke kan tolerere
• kan ikke udholde

Exemples d'utilisation de Ne supportent pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne supportent pas le lait.
Kan ikke tåle mælk.

Les vampires ne supportent pas l'ail.
Vampyrer kan ikke tåle træ.

Elles s'épanouissent sous un climat doux et ne supportent pas le gel.
De trives i et varmt klima og kan ikke tåle frost.

Ils ne supportent pas le froid.
De kan ikke tåle kulde.

Mais attention, toutes ne supportent pas l'eau.
Vær opmærksom på at disse ikke tåler vand.

Ils ne supportent pas la pression.
De kan ikke tåle presset.

Cependant, je crois qu'ils ne supportent pas la foule.
Men jeg tror, at de ikke kan klare mængden.

Ils ne supportent pas la critique….
De kan ikke tåle kritik….

A l'instar de toutes ces personnes qui ne supportent pas les pétards.
Præcis som de der ikke tåler jordnødder.

Ils ne supportent pas la critique!
Fordi de ikke tåler kritik!!

Il fait toujours nuit parce qu'ils ne supportent pas la lumière.
Derfor er det altid mørkt. De kan ikke tåle lys.

Ils ne supportent pas la frustration.
De kan ikke udholde frustration.

Attention, certaines personnes ne supportent pas les fèves.
Pas på- nogle mennesker kan ikke tåle at blive stukket.

Qui ne supportent pas la routine ordinaire.
Kan ikke tåle almindelige hverdagslyde.

La plupart des gens ne supportent pas notre soleil.
De fleste byfolk kan ikke tåle vores generøse overflod af solskin.

Ils ne supportent pas de voir les autres gagner.
De kan ikke tåle at se, når de andre vinder.

Car nous savons tous que les trolls ne supportent pas le bonheur!
For vi ved alle sammen, at trolde ikke kan udstå lykke!

Les chiens ne supportent pas les boissons alcoolisées.
Hunde kan ikke tåle alkohol.

Les personnes qui souffrent de cœliaques ne supportent pas le gluten.
Personer, der lider af cøliaki, kan ikke tåle gluten.

Parce qu'ils ne supportent pas la critique!
Fordi de ikke tåler kritik!!

Pas quand il gèle, mais la plupart des plantes ne supportent pas le gel.
Ikke fordi det er vanskeligt, men fordi planterne ikke tåler frost.

Les batteries ne supportent pas la chaleur.
Batteriet kan ikke tåle varme.

Les Terres Sombres abritent également des créatures innommables qui ne supportent pas la lumière du jour.
Men familien gemmer også på dystre hemmeligheder, der ikke tåler dagens lys.

Pour celles qui ne supportent pas les oestrogènes.
Der ikke tåler østrogen.

Avant de commencer une nouvelle leçon, vous devez vous rappeler que les champignons ne supportent pas le soleil.
Før du begynder en ny lektion, skal du huske, at svampe svampe ikke kan stå sollys.

Mes poumons ne supportent pas les spores.
Mine lunger kan ikke tåle sporerne.

Allumé, éteint! Allumé… Les bébés Magellan ne supportent pas les fortes pluies.
Tænd, sluk! Tænd… Magellanpingvinunger kan ikke tåle kraftig regn.

Certains ne supportent pas le gluten.
Der er dog nogle mennesker, som ikke tåler gluten.

C'est tout le contraire, ce que les enfants ne supportent pas c'est l'injustice.
For noget af det, børn ikke kan klare, det er er uretfærdighed.

Les arbres ne supportent pas cela et meurent lentement.
Planterne kan ikke tåle så meget vand, og de dør langsomt.