Que Veut Dire NE SUPPORTE PLUS en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke klare mere
• ikke længere understøtter
• kan ikke mere
• kan ikke længere tåle
• orker ikke mere

Exemples d'utilisation de Ne supporte plus en Français et leurs traductions en Danois

Je ne supporte plus Carmen.
Jeg kan ikke udstå Carmen.

Dans son chagrin, Karana brûle son village parce qu'elle ne supporte plus d'être là toute seule.
I sin sorg brænder Karana ned i sin landsby, fordi hun ikke længere kan være der for sig selv.

Je ne supporte plus ça.
Jeg kan ikke klare det mere.

Mon corps ne supporte plus la promicine.
Min krop kan ikke tåler Promicin.

Je ne supporte plus de manger la même chose jour après jour.
Jeg kan ikke udstå det samme måltid dag ind og dag ud.

Je vous dis tout cela car je ne supporte plus d'aller au collège et il n'y a pas d'autres moyens de ne plus y aller.
Jeg fortæller alt dette fordi jeg ikke længere kan gå på college, og der er ingen anden vej at gå.

Je ne supporte plus ma voix.
Jeg holder ikke længere min mund.

Mais je ne supporte plus la torture.
Men jeg kan ikke klare mere tortur.

Je ne supporte plus les insultes.
Jeg orker ikke mere krænkelse.

Leur peau est devenue sensible et ne supporte plus en silence le stress et les agressions de la vie quotidienne.
Deres hud er blevet sensitiv og kan ikke længere tåle den stress og de belastninger, den udsættes for i dagligdagen.

Je ne supporte plus les reproches.
Jeg orker ikke flere anklager.

Notez que le navigateur Safari ne supporte plus cette fonctionnalité et supprimera automatiquement nos cookies après 24 heures.
Bemærk, at Safari-browseren ikke længere understøtter denne funktion og automatisk vil slette vores frameldelsescookies efter 24 timer.

Je ne supporte plus les thérapeutes….
Jeg orker ikke terapeuter….

Il ne supporte plus ça!
Han kan ikke holde det ud længere!

Je ne supporte plus ça!
Jeg kan ikke holde det ud længere.

Je ne supporte plus son comportement.
Jeg udholder ikke den opførsel.

Je ne supporte plus cette prison.
Jeg kan ikke udholde dette fængsel.

Je ne supporte plus mes parents.
Jeg kan ikke fordrage mine forældre.

Je ne supporte plus la radio!
Jeg orker ikke med radioen mere!

Je ne supporte plus ce bruit.
Jeg orker ikke det der støj mere.

Non. Je ne supporte plus toute cette histoire?
Nej, jeg kan ikke mere ok?

Je ne supporte plus Eunseom.
Jeg kan ikke leve med Eunseom mere.

Je ne supporte plus ces conneries!
Jeg kan ikke klare mere af den her slum"!

Je ne supporte plus tes conneries!
Jeg kan ikke klare dit lort mere.

Je ne supporte plus l'espèce humaine.
Jeg holder ikke arten længere.

Je ne supporte plus les horaires décalés.
Jeg kan ikke længere tåle deadlines.

Je ne supporte plus mes parents.
Jeg kan ikke klare mine forældre mere.

Je ne supporte plus ce froid.
Jeg kan ikke holde den her kulde ud mere.

Je ne supporte plus le poisson.
Jeg kan ikke klare at spise mere fisk.".

Je ne supporte plus le lait de noix de coco.".
Jeg kan ikke klare mere kokosmælk".