Примеры использования Ne suffit pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Silence ne suffit pas.
Silence will not suffice.Il ne suffit pas d'acquérir et de conserver.
It is not just buy and keep.Un fusil ne suffit pas.
One rifle is not adequate.Il ne suffit pas d'être armé.
Its not enough just to be armed.Un crayon ne suffit pas.
A pencil will not suffice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombre suffisantun nombre suffisantniveau de vie suffisantespace suffisantfinancement suffisantun espace suffisantniveau suffisantlogement suffisanttemps suffisantdélai suffisant
Больше
Использование с наречиями
suffit plus
il suffit simplement
plus suffisantgénéralement suffisantil suffit donc
il ne suffit plus
suffit généralement
toujours suffisantamplement suffisantsuffit souvent
Больше
Использование с глаголами
suffit de cliquer
suffit de suivre
suffit de regarder
suffisant pour permettre
suffisant pour couvrir
suffisant pour assurer
suffit de prendre
suffisant pour répondre
suffit de demander
suffisant pour justifier
Больше
Il ne suffit pas à la plage.
It's not just at the beach.L'Eternité ne suffit pas.
Eternity will not suffice.Il ne suffit pas que le ciel bleu.
There is not enough just blue skies.Mais la logique ne suffit pas.
But logic does not suffice.Et il ne suffit pas comme ça!
And it's not just like that!L'espace de stockage ne suffit pas.
Storage space is not adequate.Mais il ne suffit pas de copier.
It's not enough just to copy.Étudier des dossiers ne suffit pas.
Studying the dossiers is not enough.Mais cela ne suffit pas pour nous.
But that is not enough for us.L'information générale ne suffit pas.
General information is not adequate.Il ne suffit pas de dire"Seigneur!
It is not just saying,"Lord, Lord."!La désinfection ne suffit pas pour.
Disinfection does not suffice for.Cela ne suffit pas pour notre objet.
That does not suffice for our object.La perfection technique ne suffit pas.
Technical perfection is insufficient.Il ne suffit pas d'être fatigué.
It's not just about Après tout: Il ne suffit pas surfer!
After all: It's not just surfing!Il ne suffit pas de dire; Seigneur, Seigneur!.
He did not just say,“Lord, Lord..Toutefois la robustesse ne suffit pas.
However, robustness does not suffice.Il ne suffit pas d'être présent sur LinkedIn.
You should not only be on LinkedIn,.Mais le traitement seul ne suffit pas.
But treatment alone is not sufficient.Il ne suffit pas de seulement déclarer que.
It is not sufficient to state only that.Attirer des visiteurs ne suffit pas.
It is not enough just to attract visitors.Il ne suffit pas d'un Sapin pour que ce soit Noël.
A tree is not just for Christmas.Et la maîtrise technique ne suffit pas.
And it's not only about technical mastery.Il ne suffit pas de s'abstenir de tuer.
It does not suffice to refrain from killing.
