Примеры использования Notre connaissance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous notons notre connaissance.
We note our acquaintance.Notre connaissance à votre avantage.
Our expertise, your advantage.Du moins, pas à notre connaissance.
At least, not to our knowledge.Notre connaissance et notre équipement.
Our knowledge and equipment.La prochaine étape dans notre connaissance.
The Next Step in Our Awareness.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
connaissances scientifiques
bonne connaissanceconnaissances techniques
nouvelles connaissancesune bonne connaissancemeilleure connaissanceconnaissances acquises
une meilleure connaissanceles connaissances scientifiques
les connaissances acquises
Больше
Использование с глаголами
connaissance approfondie
une connaissance approfondie
connaissances spécialisées
testez vos connaissancespris connaissanceacquérir des connaissancesconnaissances requises
améliorer les connaissancespartager les connaissancesles connaissances spécialisées
Больше
Использование с существительными
base de connaissancespartage des connaissancesgestion des connaissancesconnaissances de base
transfert de connaissancesapplication des connaissanceséchange de connaissancestransfert des connaissancesconnaissance de dieu
manque de connaissances
Больше
Notre connaissance s'est faite très simplement.
Our acquaintance was made very simply.Du commencement de notre connaissance.
From the beginning of our acquaintance.Notre connaissance et notre compréhension.
Our knowledge and understanding.A quelle vitesse notre connaissance évolue-t-elle?
How fast is our knowledge evolving?Notre connaissance est la clé de notre avenir.
Our knowledge is key to Il a transformé notre connaissance de la Lune.
And he transformed our understanding of the Moon.À notre connaissance, ils sont toujours incarcérés.
For all we know, they are still detained.Nous pouvons ainsi appronfondir notre connaissance de Dieu.
We can develop our awareness of God.Améliorer notre connaissance du cerveau humain?
Improving our understanding of the human brain?Hier, un plugin très sympa a été porté à notre connaissance.
Yesterday, a pretty cool plugin was brought to our attention.Approfondir notre connaissance de la personne.
Deepening our understanding of the person.Toute autre information que vous souhaitez porter à notre connaissance.
Any other information you wish to bring to our attention.Ce peut être notre connaissance ou notre sagesse.
It may be our knowledge or wisdom.C'est un changement etc'est sans précédent, selon notre connaissance.
This very abrupt change is unprecedented,as far as we know.Et accroître notre connaissance de l'Arctique.
Enhance our understanding of the Arctic environment.Notre connaissance de l'univers a été transformée.
Our understanding of the universe is likely to change.Pour notre passion et notre connaissance de l'île.
For À notre connaissance, il n'en est apparue aucune sinon.
To our knowledge, there appeared none apart from.Cette affaire a été portée à notre connaissance par le Dr Caroline Jackson(MEP.
The matter was brought to our attention by Dr Caroline Jackson MEP.Notre connaissance commencera de Pont Alexandre III.
Our acquaintance will start from the Pont Alexandre-III.Si des erreurs sont portées à notre connaissance, nous essayerons de les corriger.
If errors are brought to our attention, we will try to correct them.Notre connaissance de l'univers est en train de changer.
Our understanding of the universe is about to change.Nous trouvons plein de manière de repousser les limites de notre connaissance.
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.D'approfondir notre connaissance et notre conscience.
To expand our awareness and consciousness.Les autorités françaises n'ont pas pris position sur cette question à notre connaissance.
The French authorities have not taken a position on this issue to our attention.
