Примеры использования Nui на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Bay Nui.
The Bay Nui.Nui Ba historique.
Nui Ba Historical.Montagne Nui Sam.
Nui Sam Mountain.Nui Ba historique et culturel complexe.
Nui Ba Historical and Cultural Complex.Il ne l'a pas nui.
He hasn't harmed him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nuire à la santé
nuire à votre santé
la zone nuitle mode nuitnuire à la qualité
nuire à la capacité
nuire à autrui
nuire au fonctionnement
nuire à la sécurité
nuire à la réputation
Больше
Использование с наречиями
également nuireaussi nuirenuire gravement
même nuirenuire considérablement
nuisent également
gravement nuiresérieusement nuirepotentiellement nuirevraiment nuire
Больше
Использование с глаголами
risque de nuirecontinuent de nuirevisant à nuireéviter de nuirecherchent à nuireinterdit de nuiretenter de nuiredestiné à nuire
Больше
Et si vous nui Cemre, look.
And if you harmed Cemre, look.Que nous ayons nui.
You will have damaged.Entre Huahine Nui et Huahine Iti.
Between Huahine Nui and Huahine Iti.Si ils lui ont nui.
If they have harmed her.Cela a toujours nui à sa carrière.
It has permanently damaged his career.Mata Nui demande au Skrall quel est son nom.
Mata Nui asks the Skrall what his name is.Si mes actions ont nui à quelqu'un ou aux.
If our actions have hurt someone.Elle a nui à son bras et a besoin d'une chirurgie.
She has hurt her arm and needs a surgery.Ces problèmes ont nui aux exercices.
These problems have affected exercises.Kahuna Nui, préside le temple ou heiau.
Kahuna Nui, presides over the temple or heiau.Pont entre Huahine Nui et Huahine Iti.
Bridge between Huahine Nui and Huahine Iti.A nui gravement aux intérêts publics de la Suisse.
Has seriously damaged Swiss public interests.Ce sont les autres qui ont nui à mon succès(1.
Others have interfered with my success(1.Cela a-t-il nui à la crédibilité de l'organisation?
Has it affected the organization's credibility?Les politiques libérales ont nui à notre économie.
Liberal policies have hurt our economy.Cela n'a pas nui à notre taux de rendement.
Doing this has not hurt our rate of return.Si cet équipement provoque des interférences nui.
If this equipment does cause harmful interference.Ça aurait nui à ta précieuse école.
It would have hurt your precious school.Une désaffection progressive a nui à son entretien.
A gradual disaffection has undermined his support.Cela n'a pas nui à sa carrière au moins.
It has not impaired her career in the slightest.Nous avons constaté que deux grands obstacles ont nui aux progrès.
We found that two main barriers have impeded progress.Oui, si l'alcool a nui à votre jugement.
Yes, if your judgement was impaired by alcohol.Avoir nui la visibilité davantage que double ce risque.
Having impaired vision more than doubles this risk.L'abus d'alcool a certainement nui à son discernement.
Alcohol abuse has certainly hindered his judgment.Cela a nui à des moments la vitesse de notre activisme.
This has at times hindered the speed of our activism.
