Примеры использования Ont classé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont classé l'affaire.
They have closed the case.En fait, en 2013, les CDC ont classé C.
In fact, the CDC classified C.Ils ont classé notre Dieu 10e.
They ranked our God 10.Bob Dean: Vous savez, ils ont classé le Lac Vostok.
BD: You know, they have classified Lake Vostok.D'autres ont classé la plupart des documents sans structure aucune.
Others filed most records without any structure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
classés en fonction
classés dans la catégorie
site classébâtiment classéannonces classéescanada se classeclassé numéro
installations classéesclassé monument
un bâtiment classé
Больше
Использование с наречиями
classé comme
non classéactuellement classéil est classé comme
classés ailleurs
généralement classéségalement classécomment classerclassé parmi les plus
elle est classée comme
Больше
Использование с глаголами
utilisés pour classerpermet de classerdécide de classerconsiste à classersert à classerinvités à classer
Больше
C'est comme cela que les astronomes ont classé l'espace de l'univers.
This is how astronomers categorized the space of the universe.Les Romains ont classé leurs routes en plusieurs types.
The Romans classified their roads into several types.Un portail de conseil financier et un magazine d'investisseurs, Trading Economics, qui s'appuie sur les données de la Banque mondiale etdu marché financier mondial, ont classé le Guyana et Haïti comme les pays les plus corrompus de la Communauté des Caraïbes Caricom.
A Wall Street financial advisory portal and investor subscription magazine, Trading Economics, which relies on data from the World Bank andthe global financial market, has listed Guyana and Haiti as the most corrupt countries within the Caribbean Community of Nations CARICOM.Les médecins ont classé 2 types d'hémorroïdes.
Doctors have categorized 2 kinds of hemorrhoids.Ont classé les changements climatiques comme une menace importante pour les baleines boréales.
Ranked climate change as a high threat to bowhead whales.Nos invités ont classé cet hôtel 5 sur.
Our guests rated this hotel 5 out of.Com ont classé BocaEdit comme un programme d'assistance de l'adware.
Com have categorized BocaEdit as an adware helper.Les événements ont classé sous Events In India.
Events filed under" Events In India.Ils ont classé certains termes comme impliquant des obligations exécutoires ou non exécutoires.
They have classified certain terms as either implying enforceable or non-enforceable obligations.Les sources médicales ont classé leurs blessures comme modérées.
Medical sources classified their wounds as moderate.Les nazis ont classé ceux qu'ils appelaient les sous-humains en différents types;
Nazis classified those they called the sub-humans into different types;Cependant, différents gouvernements ont classé le bitcoin de différentes manières.
However, different governments have classified bitcoin in different ways.En 1934 ont classé l'ensemble de Coxeter sphérique et groupes de Coxeter euclidienne.
In 1934 Coxeter classified all spherical and euclidean Coxeter groups.Les experts en sécurité ont classé cet utilitaire comme adware.
Security experts have categorized it as an adware application.Les voyageurs ont classé Habitat Apartments parmi les meilleures agences de FlipKey.
Travelers rated Habitat Apartments one of Flipkey's best.Dans un premier temps, les censeurs français ont classé«Les 400 coups» pour les seize ans et plus.
Initially, the French censors rated“The 400 Blows” for sixteen-year-olds and over.Les interviewés ont classé la vérification des frais parmi les éléments dont l'importance est élevée.
Interviewees ranked cost verification as being high in importance.Les concepteurs de la méthode QEC ont classé les scores d'exposition en quatre niveaux.
The developers of QEC have categorized the exposure scores into four exposure categories.Des répondants ont classé l'intégrité des données au premier rang des préoccupations concernant la cybermenace.
Of respondents ranked data integrity as most concerning cyber-threat.Il est préoccupé par les informations selon lesquelles des fonctionnaires ont classé des affaires de présumée, au motif de la réconciliation du défendeur avec la victime.
It is also concerned by reports that officials have closed cases of allegations of torture on the basis of reconciliation of the defendant with the victim.Les patientes ont classé le degré subjectif de satisfaction et d'amélioration post-opératoire de 0 à 100.
Patients rated the subjective degree of postoperative improvement as 0 to 100.Les chercheurs ont classé les opioïdes ainsi.
Researchers classified opioids as follows.Les auteurs ont classé ces dispositions en trois groupes: déclaratives, financières et opérationnelles.
The authors classified these into three groups: declarative, financial and operational.Ruggles et son épouse ont classé pour la faillite en été de 1993.
Ruggles and his wife filed for bankruptcy in the summer of 1993.À l'origine, ils ont classé cette lacune dans la catégorie I" moyenne.
They originally rated this a Category I“Medium” deficiency.
