Примеры использования Ont informé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont informé le prophète.
He reported to the Prophet.Stations de radio locales ont informé en direct.
Local radio stations reported live on the debates.Ils ont informé l'air Force.
They notified the Air Force.Ces mêmes« deux responsables américains» ont informé ABCNews.
The same'two U.S. officials' briefed ABCNews.Ils en ont informé le propriétaire.
They informed the owner.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité a été informéinforme la commission
secrétariat a informéle secrétariat a informéinformez votre médecin
informe les membres
le président a informéprésident informe la commission
président a informéinformé des résultats
Больше
Использование с наречиями
mieux informerinforme également
informer immédiatement
également informerinformé si
nous informer si
immédiatement informerinformer régulièrement
comment informernous informer immédiatement
Больше
Использование с глаголами
vise à informertient à informerinvités à informerutilisés pour informerconsiste à informerprises pour informersert à informerdestiné à informerconçu pour informerdonnées pour informer
Больше
Monsieur Fisic, est-ce que votre épouse et votre sœur ont informé M.
Fisic, did your wife and your sister inform.Les gens ont informé Ali de la nouvelle.
People informed‘Ali of the news.Y a-t-il eu d'autres membres de votre famille qui vous ont informé de.
Did any other members of your family tell you about seeing him.Ils nous ont informé des endroits à voir.
They informed us of places to see.Le 27 novembre 2012, les enquêteurs ont informé le directeur Thompson.
On November 27, 2012, the investigators briefed Warden Thompson.Ils ont informé le gouvernement en conséquence.
They informed the Government accordingly.Plus du tiers des victimes ont informé la police du harcèlement.
More than one third of victims reported the stalking to police.Vous ont informé des problèmes ou des événements pouvant influer sur votre ministère ou organisme.
Advised you of issues/developments which may impact your department/agency.Citizen Lab et Lookout ont informé l'équipe de sécurité d'Apple.
Citizen Lab and Lookout notified Apple's security team.Commémoration des 40 ans pendant lesquels les magazines de l'Église ont informé et inspiré les membres.
Church Magazines Celebrate 40 Years of Informing and Inspiring Church Members.Nos sources nous ont informé que ce n'est pas le cas.
Our sources tell us that this is not the case.Les Représentants permanents des Etats-Unis et du Royaume-Uni ont informé le Conseil.
The Permanent Representatives of the United States of America and the United Kingdom briefed the Council.Les Colts ont informé Andre Johnson qu'il va être coupé.
The Colts told Andre Johnson that he's gone.Les communautés des environs du volcan ont informé d'avoir ressenti l'évènement.
The communities around the volcano reported that they had felt the event.Des sources ont informé le magazine"Globes" que Azrieli Group Ltd.
Sources inform"Globes" that Azrieli Group Ltd.
