Примеры использования Ont reconnu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont reconnu la Croatie.
They recognised Croatia.A l'interrogatoire, tous deux ont reconnu les faits.
During the interrogation, the two have accepted this fact.Ils ont reconnu que c'était Lui.
They knew it was Him.En adoptant la Déclaration,les États Membres ont reconnu.
By adopting the Declaration,member states recognized.Ils ont reconnu que c'était Toi.
They knew it was You.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
Les membres de la famille les ont reconnu tous. Les cinq personnes sur.
The family members have recognised all the five persons.Ont reconnu cette nécessité.
Have recognised this need.Mes copines ont reconnu ma mère.
My girlfriends agreed with my mom.Ils ont reconnu le Christ Jésus comme Shimô, comme Dieu.
They recognised Christ Jesus as'Shimô', as God.Alors, ces disciples ont reconnu que c'était Lui.
And those disciples knew that it was Him.Ils ont reconnu leur culpabilité.
They admitted their guilt.Et les gens ont reconnu son talent.
And people acknowledged her talent.Ont reconnu que la RA rend le shopping plus amusant et excitant.
Admitted AR makes shopping more fun and exciting.Les enfants ont reconnu le Messie!
The children recognised the Messiah!Ils ont reconnu que nous combattons pour la Bosnie- Herzégovine dans.
They conceded that we are fighting for.Arnaud et Rodolphe ont reconnu celui de l'ours blanc.
Arnaud and Rodolphe recognised the call of the polar bear.Ils ont reconnu leurs fautes..
They admitted their guilt..A l'origine, ils ont reconnu que quatre castes.
Originally, they recognized only four castes.Ils ont reconnu qui Tu étais.
They recognised who you were.Des r pondants au sondage ont reconnu les avantages des champions.
Per cent of survey respondents recognized their benefit.
