Примеры использования Ont renvoyé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont renvoyé.
They fired.Peut-être qu'ils l'ont renvoyé.
Maybe they messengered it back.Ils l'ont renvoyé.
They sent it back.C'est pour cela qu'ils m'ont renvoyé.
That's why they expelled me.Ils m'ont renvoyé.
They sent me back.
Люди также переводят
Dans cliquer sur l'ADS, qu'ils ont renvoyé.
Into clicking on ads, which they resent.Ils l'ont renvoyé?
They dismissed him?Je l'ai amené à l'hôpital. Ils l'ont renvoyé.
I took him to the hospital, they turned him back.Ils nous ont renvoyé.
They fired us.Ils ont renvoyé plein de gens.
They fired a lot of people.Ils vous ont renvoyé.
They fired you.Ils ont renvoyé l'ambulance.
They sent the ambulance away.Les services sociaux l'ont renvoyé chez son père.
Social Services put him back with his father.Ils ont renvoyé ta mère chez elle.
They sent your mother home today.Ils ont traité la piqûre et ont renvoyé Natalie et sa fille à la maison.
They treated the bite and sent Natalie and her daughter home.Tous ont renvoyé les résultats tel que demandé.
All returned results as requested.Les sites Web qui vous ont renvoyé au service numérique.
Websites that referred you to the digital service.Ont renvoyé la masse du tourment, et le vol était terrible.
Sent the mass of flour, and theft was terrible.Ce mois-ci ils ont renvoyé 40 d'entre nous.
They have sacked 40 of us this month.Ils ont renvoyé des femmes de leur travaux et appliqué le hijab(rideau) littéral.
They have sacked women from their jobs and enforced the literal hijab curtain.Ils ont fermé la Fac et ont renvoyé tout le monde à la maison.
We closed the store and sent everyone home.Ils ont renvoyé l'affaire à la cour constitutionnelle en mars.
They referred the matter to the constitutional court in March.Les deux entreprises nous ont renvoyé à leurs réponses précédentes.
Both companies referred us to their previous responses.Ils nous ont renvoyé chez nous 12 heures après vous.
They sent us home 12 hours after you.Le 8 octobre 2008, les fonctionnaires s'estimant lésés ont renvoyé leurs griefs à l'arbitrage.
On October 8, 2008, the grievors referred their grievances to adjudication.Donc ils ont renvoyé David chez lui.
So they sent David home.Maintenant Amazon, les créateurs du drame révolutionnaire transgenre, ont renvoyé le 73 ans de la 5e saison.
Now Amazon, the makers of the groundbreaking transgender drama, have sacked the 73-year-old from the upcoming fifth season.Les Anglais ont renvoyé vos effets personnels.
The Brits sent over your personal effects.Jusqu'à récemment, de nombreux médecins ont renvoyé les personnes atteintes de fibromyalgie.
Until recently, many doctors dismissed people with fibromyalgia.Et ils ont renvoyé et exclu l'enfant de l'école.
And they dismissed and expelled the child from the school.
