ONT SANS DOUTE на Английском - Английский перевод

ont sans doute
may have
peut avoir
a peut-être
peut présenter
susceptibles d'avoir
avez probablement
peut être
peut comporter
avez sans doute
mai ont
risque d'avoir
have probably
avez probablement
avez sans doute
avez sûrement
avez peut-être
avez certainement
avez surement
avez forcément
sont probablement
ont vraisemblablement
avez dû
have no doubt
n'ai aucun doute
ne doute pas
suis convaincu
suis certain
suis sûr
n'en doute pas
suis persuadé
ne fait aucun doute
avez certainement
ne doute nullement
have likely
avez probablement
avez sans doute
avez sûrement
ont vraisemblablement
avez peut-être
avez certainement
avez surement
susceptible d'avoir
êtes probablement
are probably
have arguably
ont sans doute
have certainly
ont certainement
ont certes
avez sûrement
ont assurément
ont bien
avez sans doute
ont vraiment
ai effectivement
ont indéniablement
avez probablement
must have
doit avoir
doit disposer
doit posséder
doit être
doit comporter
il faut avoir
are likely
may be
have doubtlessly
clearly have
will have
have surely
have perhaps
are arguably

Примеры использования Ont sans doute на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ils ont sans doute raison.
They're probably right.
Ces gens qui disent cela ont sans doute raison.
Those who say this are probably right.
Ils ont sans doute une politique.
They may have a policy.
Les spécialistes ont sans doute la réponse.
Specialists have probably the answer.
Ont sans doute leur intérêt.
Have no doubt their interest.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nul doutemoindre doutedoute à ce sujet doutes au sujet les mêmes doutespropres doutespetit doutedoutes légitimes seul doutequelconque doute
Больше
Использование с глаголами
souhaitera sans doutesavez sans douteconnaissez sans doutesouhaitera sans doute examiner voudra sans douteexplique sans douteconstitue sans doutedoutes ont été exprimés doutes subsistent éviter tout doute
Больше
Использование с существительными
cas de doutebénéfice du doutemoments de douteas sans douteplace au doutedoutes à propos as des doutespériode de doutemise en doutedoute sur le fait
Больше
Les techniques ont sans doute évolué depuis.
Techniques may have changed since then.
Les très nombreux changements d'entraîneur n'ont sans doute pas aidé.
The very frequent changes of coach have certainly not helped in this regard.
Et ils ont sans doute déjà la carte.
They may have the map already.
Les formes de violence ont sans doute évolué.
The forms of violence are likely to change.
Elles ont sans doute perdu leur chemin.
They may have lost their way.
Mais ces scientifiques ont sans doute un agenda.
These scientists clearly have an agenda.
Effets ont sans doute été sous-estimés.
Effects are likely to be underestimated.
Dans le même temps,certaines instructions ont sans doute été actualisées.
At the same time,some instructions must have been updated.
Ils nous ont sans doute remarqués.
They have probably already spotted us.
Sur l'île de Terre- Neuve,les lièvres arctiques n'ont sans doute jamais été nombreux.
On the island of Newfoundland,Arctic hares have likely never been numerous.
Elles n'ont sans doute aucun intérêt.
So they are probably not of interest.
Les désaccords sur la nature du mandat etsur la manière de mener les négociations n'ont sans doute jamais été aussi marqués qu'aujourd'hui.
Disagreements over whatthe mandate is about, and how negotiations should proceed, have perhaps never been wider.
Ces gars ont sans doute déjà fait ça avant.
These guys have probably done this before.
Les prophètes qu'a connus l'espèce humaine ont sans doute existé d'une certaine manière.
The prophets, known by the human race, have surely existed in a certain way.
D'autres ont sans doute complètement disparu.
Others have probably disappeared completely.
Rappelez-vous que les membres de ces familles ont sans doute commis le péché impardonnable.
Remember, the men of these families have likely committed the Unpardonable Sin.
Ils ont sans doute raison mais je n'ai pas tort.
They may be right but I am not wrong.
Toutes les lettres ont sans doute été imprimées.
All the letters have probably been printed.
Ils ont sans doute raison, mais comment le savoir?
They may be right, but how are we to know?
Toutes les pistes n'ont sans doute pas été explorées.
All the avenues have certainly not been explored.
Ils ont sans doute raison, mais il lui manque quelque chose.
And they are likely right, they are missing something.
Certains d'entre vous ont sans doute signé la pétition.
Some of you have probably already signed the petition.
Et ils ont sans doute raison après tout: c'est quand même bien amusant!
He may be right; it's certainly very fun!
D'autres scripts du même genre ont sans doute déjà été écrits par d'autres.
Similar scripts may have been already written by others.
Elles ont sans doute dépassé le point de non-retour..
They're arguably beyond the point of no return..
Результатов: 675, Время: 0.0884

Как использовать "ont sans doute" в Французском предложении

Ils ont sans doute été piégés.
Deux côtés ont sans doute l'un.
Les temps ont sans doute changé.
Certaines ont sans doute été dérobées.
Ils ont sans doute été déterrés.
Certains ont sans doute pris peur...
Ils ont sans doute bien fait.
Les ventes ont sans doute suivi.
les autres ont sans doute oublié.
Ces puristes ont sans doute raison.

Как использовать "have probably, have undoubtedly, may have" в Английском предложении

You have probably felt unjustly attacked.
You may have undoubtedly been this disease.
Motive may have been misconstrued. 4 May have been thoughtless.
Thus, you have undoubtedly earned Death’s respect.
We’d have undoubtedly reacted the same way.
Their families have probably moved away.
articles have probably identifying primarily chosen.
The injuries have undoubtedly worn on Maroney.
You have probably heard that expression.
Sometimes we may have obstacles, we may have challenges.
Показать больше

Пословный перевод

ont sans cesseont sapé

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский